Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 20. Oktober

Illegale Mine - 14 Tote bei Grubenunglück in Kolumbien

Warum sind illegale Gruben in Kolumbien so gefährlich?

Lese-Video · B2

In Kolumbien sind bei einem Grubenunglück mindestens 14 Menschen getötet und sieben weitere verletzt worden.

0:00 / 0:55
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
141 Wörter
  1. In Kolumbien sind bei einem Grubenunglück mindestens 14 Menschen getötet und sieben weitere verletzt worden.
  2. Wie die örtlichen Behörden mitteilten, stürzte im Südwesten des Landes eine illegale Goldmine ein.
  3. Die Such- und Rettungsarbeiten gestalteten sich schwierig, da die abgelegene Gemeinde von dichtem Regenwald umgeben ist und nur mit Booten oder aus der Luft zu erreichen ist.
  4. In Kolumbien werden hunderte kleinere solcher Minen ohne behördliche Genehmigung betrieben.
  5. Einige von ihnen werden von bewaffneten Banden kontrolliert, was die Situation zusätzlich verschärft.
  6. Wegen mangelnder Sicherheitsvorkehrungen kommt es regelmäßig zu tödlichen Unfällen.
  7. Die Behörden betonen, dass die Schutzmaßnahmen oft nicht ausreichen, um die Gefahren zu minimieren.
  8. Die Suche nach den Verletzten und die Bergung der Toten dauert an, da die Zugangswege nur begrenzt eingesetzt werden können.
  9. Die Katastrophe unterstreicht erneut die Risiken, die mit illegalen Minen verbunden sind, und die Notwendigkeit einer besseren Sicherheitsregelung.
der Zugangsweg Nominalphrase A2 access routescác tuyến đường tiếp cận
Schutz genießen feste Wendung B1 to enjoy protectionđược hưởng sự bảo vệ
kontrolliert werden Passiv B1 be controlledbị kiểm soát
örtlichen Behörden Präpositionalphrase B2 local authoritiescơ quan chức năng địa phương
abgelegene Gemeinde Nominalphrase C1 remote communitycộng đồng hẻo lánh

Lernzettel

Illegale Mine - 14 Tote bei Grubenunglück in Kolumbien

Ein Sturz in der Grube

  • Eine illegale Grube stürzte ein.
  • Mindestens 14 Tote und sieben Verletzte.

Schwer zu retten

  • Die Stadt liegt im Wald.
  • Retter kommen nur mit Booten oder vom Himmel.

Keine Hoffnung auf Rettung

  • Die Gruben sind oft nicht gesichert.
  • Die Menschen arbeiten ohne Schutz.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt