Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 19. Oktober

Vietnam und Dänemark schreiben die Zukunftsgeschichte mit Vertrauen, Wissen

Wie können zwei Länder, die so weit auseinanderliegen, ähnliche Werte teilen?

Lese-Video · C1

Vietnam und Dänemark schreiben die Zukunftsgeschichte mit Vertrauen, Wissen und Entschlossenheit.

0:00 / 1:44
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
267 Wörter
  1. Vietnam und Dänemark schreiben die Zukunftsgeschichte mit Vertrauen, Wissen und Entschlossenheit.
  2. In seiner Rede an der Universität Kopenhagen betonte der vietnamesische Präsident, dass die Zukunft ihrer Zusammenarbeit in gemeinsamen Geschichten aus der Volksliteratur verwurzelt sei.
  3. Mit dem „Zug des kleinen Soldaten“ und der „Kleine Soldatin“ begann die Rede, mit der „Korn der Andersen“ endete sie, und skizzierte ein neues Bild der Zusammenarbeit.
  4. Die Beziehung zwischen beiden Ländern, die sich bereits seit 55 Jahren auszeichnet, sei eine tiefgründige Freundschaft, die trotz der Entfernung von über 9.000 Kilometern nicht verhindern könne.
  5. Der Präsident betonte, dass die Beziehung nicht nur historisch, sondern auch im modernen Kontext eine zentrale Rolle spiele.
  6. Vietnam, das sich in den letzten Jahrzehnten von einem zerstörten Land in ein wirtschaftlich starkes und international vernetztes Land verwandelt habe, sehe in Dänemark einen Partner, der auf Vertrauen, Transparenz und Stabilität basiere.
  7. Die gemeinsamen Erfahrungen aus der Volksliteratur, die sowohl in vietnamesischen als auch in dänischen Erzählungen vorkommen, hätten eine symbolische Bedeutung, die die Verbindung zwischen beiden Völkern unterstreiche.
  8. Die Beziehung sei nicht nur ein Ergebnis vergangener Jahre, sondern ein aktives Projekt, das sich ständig weiterentwickle.
  9. Die Zusammenarbeit habe sich in den letzten Jahrzehnten von einer einseitigen Unterstützung zu einer multilateralen, gleichberechtigten Partnerschaft entwickelt.
  10. In den Bereichen Handel, Investition, Bildung, Gesundheit und künftig auch Energie, Klima und Technologie sei ein neuer Impuls entstanden.
  11. Die Zukunft der Beziehung sei nicht nur in der politischen Ebene, sondern auch in der gemeinsamen Entwicklung der Gesellschaft und der Wissenschaft zu sehen.
  12. Die beiden Länder seien bereit, sich gegenseitig zu unterstützen, um gemeinsam eine Zukunft zu gestalten, die auf Wissen, Innovation und Vertrauen basiere.
der Präsident Nominalphrase A2 the presidenttổng thống
das Vertrauen Nominalphrase B1 trustniềm tin
tiefe Freundschaft Adjektivphrase B1 deep friendshiptình bạn sâu sắc
Zukunft gestalten Kollokation B2 to shape the futuređịnh hình tương lai
die Stabilität Nominalphrase B2 stabilitysự ổn định
der Kontext Nominalphrase C1 contextbối cảnh

Lernzettel

Vietnam und Dänemark schreiben die Zukunftsgeschichte m...

Zusammenarbeit für die Zukunft

  • Vietnam und Dänemark planen gemeinsame Projekte.
  • Sie arbeiten in Energie, Klimaschutz und Technologie.
  • Beide Länder wollen die Zukunft gestalten.

Gemeinsame Werte und Geschichten

  • Die kleine Kerze und die kleine Prinzessin zeigen Ähnlichkeiten.
  • Beide erzählen von Hoffnung und Mut.
  • Die Geschichten stärken das Vertrauen.

Vertrauen aus der Geschichte

  • Dänemark half Vietnam nach dem Krieg.
  • Die Zusammenarbeit ist jetzt viel weiter.
  • Unternehmen tragen zur Wirtschaft bei.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt