Fußgängerbrücke über den Saigon-Fluss wird zum Feiertag in Betrieb genommen
Welche Rolle spielt die Brücke für die Stadt und den neuen Stadtteil?
Lese-Video · C1
Die Fußgängerbrücke über den Saigon-Fluss, die in Form einer Blätterpflanze gestaltet ist, wird im Jahr 2027 während des chinesischen Neujahrsfestes in Betrieb genommen.
0:00 / 1:45
-
Die Fußgängerbrücke über den Saigon-Fluss, die in Form einer Blätterpflanze gestaltet ist, wird im Jahr 2027 während des chinesischen Neujahrsfestes in Betrieb genommen.Die Fußgängerbrücke über den Saigon-Fluss, die in Form einer Blätterpflanze gestaltet ist, wird im Jahr 2027 während des chinesischen Neujahrsfestes in Betrieb genommen.
-
Sie verbindet die Stadtteile Bến Bạch Đằng und Thủ Thiêm und ist bereits zu rund 90 Prozent fertiggestellt.Sie verbindet die Stadtteile Bến Bạch Đằng und Thủ Thiêm und ist bereits zu rund 90 Prozent fertiggestellt.
-
Die Arbeiten haben gut vorangetrieben, und die Brücke wird im Rahmen eines umfangreichen Projekts mit einer Investition von fast einer Milliarde Dollar realisiert.Die Arbeiten haben gut vorangetrieben, und die Brücke wird im Rahmen eines umfangreichen Projekts mit einer Investition von fast einer Milliarde Dollar realisiert.
-
Sie ist lang und breit, mit einer Brücke aus Stahl, die die Form einer Blätterpflanze trägt, eine typische Landschaftsmerkmale der Region.Sie ist lang und breit, mit einer Brücke aus Stahl, die die Form einer Blätterpflanze trägt, eine typische Landschaftsmerkmale der Region.
-
Die Brücke wird nicht nur die Verkehrsströme in der Stadt verbessern, sondern auch eine wichtige Verbindung zwischen der Stadt und dem neuen Stadtteil Thủ Thiêm schaffen.Die Brücke wird nicht nur die Verkehrsströme in der Stadt verbessern, sondern auch eine wichtige Verbindung zwischen der Stadt und dem neuen Stadtteil Thủ Thiêm schaffen.
-
Die Brücke wird während der Bauarbeiten im Oktober 2025 vollständig zusammengeführt, und danach werden die letzten Arbeiten an der Oberfläche, den Geländern, den Beleuchtungsanlagen sowie den Aufzügen und Schaltern abgeschlossen.Die Brücke wird während der Bauarbeiten im Oktober 2025 vollständig zusammengeführt, und danach werden die letzten Arbeiten an der Oberfläche, den Geländern, den Beleuchtungsanlagen sowie den Aufzügen und Schaltern abgeschlossen.
-
Die Hauptkonstruktion, ein Stahlbogen von etwa 187 Metern Länge und 1.400 Tonnen Gewicht, wurde von Vũng Tàu nach Bến Bạch Đằng transportiert, wobei die komplexen Transportbedingungen, wie enge Kurven und stark befahrene Flussabschnitte, sorgfältig berücksichtigt wurden.Die Hauptkonstruktion, ein Stahlbogen von etwa 187 Metern Länge und 1.400 Tonnen Gewicht, wurde von Vũng Tàu nach Bến Bạch Đằng transportiert, wobei die komplexen Transportbedingungen, wie enge Kurven und stark befahrene Flussabschnitte, sorgfältig berücksichtigt wurden.
-
Die Brücke wird für Fußgänger, Radfahrer und Menschen mit Behinderungen zugänglich sein und zudem für Notfahrzeuge wie Rettungswagen eine wichtige Rolle spielen.Die Brücke wird für Fußgänger, Radfahrer und Menschen mit Behinderungen zugänglich sein und zudem für Notfahrzeuge wie Rettungswagen eine wichtige Rolle spielen.
-
Sie ist die erste Fußgängerbrücke über den Saigon-Fluss und wird die Verbindung zwischen dem Stadtzentrum und dem neuen Stadtteil verbessern.Sie ist die erste Fußgängerbrücke über den Saigon-Fluss und wird die Verbindung zwischen dem Stadtzentrum und dem neuen Stadtteil verbessern.
-
Gleichzeitig wird sie den öffentlichen Raum an den Flussufern erweitern und für Touristen sowie Einwohner eine attraktive neue Anziehungspunkt darstellen.Gleichzeitig wird sie den öffentlichen Raum an den Flussufern erweitern und für Touristen sowie Einwohner eine attraktive neue Anziehungspunkt darstellen.
In diesem Text
3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
schaffen
Verb mit Präposition
A2
createtạo ra
die Milliarde
Nominalphrase
B2
billiontỷ đô la
vollständig zusammengeführt
Partizipialphrase
C1
completely joinedđược nối hoàn toàn
Lernzettel
Fußgängerbrücke über den Fluss
- Fertigstellung im Jahr 2027, verbindet zwei Städte.
- Hilft vielen Menschen, schneller zu fahren.
Große Stahlkonstruktion
- Wurde in Werkstatt gebaut und per Schiff transportiert.
- 124 Kilometer über den Fluss.
Für alle zugänglich
- Gut für Menschen mit Behinderungen, besondere Form.
- Dient auch Notfahrzeugen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile