Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 19. Oktober

Roma gegen Hitler: Tschechien würdigt Widerstandskämpfer

Welche Rolle spielten die Roma im Zweiten Weltkrieg?

Lese-Video · C1

In Prag eröffnete das Museum der nationalen Wiedergeburt der Roma eine Ausstellung, die die bislang kaum beachtete Rolle tschechischer und slowakischer Roma im Widerstand gegen den Nationalsozialismus erzählt.

0:00 / 1:29
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
231 Wörter
  1. In Prag eröffnete das Museum der nationalen Wiedergeburt der Roma eine Ausstellung, die die bislang kaum beachtete Rolle tschechischer und slowakischer Roma im Widerstand gegen den Nationalsozialismus erzählt.
  2. Mehr als 1.400 Roma kämpften in der Tschechoslowakei gegen die deutsche Nazi-Besatzung, doch bislang wurden sie fast ausschließlich als Opfer des Holocausts gesehen.
  3. Die Ausstellung, die am 15. Oktober 2026 eingeweiht wurde, markiert einen Wendepunkt in der Sichtweise auf die Roma während des Zweiten Weltkriegs.
  4. Sie erzählt von den Kämpfen der Roma-Partisanen und Soldaten der tschechoslowakischen Untergrundarmee, die sich gegen die deutschen Besatzer stellten.
  5. Die Ausstellung dokumentiert detailliert die Lebensgeschichten von 100 Roma-Partisanen und Soldaten, die im Kampf gegen den Nationalsozialismus ihr Leben riskierten.
  6. Der Museumsdirektor Emil Scuka, Jurist und ehemaliger Staatsanwalt, betonte, dass die Roma nicht nur Opfer, sondern auch Helden waren.
  7. Viele Roma selbst wussten nicht, dass sie kämpften. „
  8. Wir waren nicht nur Opfer, wir waren auch Helden“, sagte Scuka bei der Eröffnung.
  9. Die Ausstellung soll die Erinnerung an die Kämpfe der Roma bewahren und die Geschichte der Roma besser bekannt machen.
  10. Sie ist ein Zeichen dafür, dass die Roma nicht nur unterdrückt, sondern auch gestritten und gekämpft haben.
  11. Die Ausstellung wurde von der Roma-Community selbst initiiert, da die Geschichte des Widerstands der Roma in der Geschichtsschreibung jahrzehntelang am Rande stand.
  12. Die Ausstellung eröffnet somit einen neuen Weg, die Roma in der Geschichte des Zweiten Weltkriegs zu erkennen und zu würdigen.
standen gegen Verb mit Präposition A2 stood againstđứng chống lại
das Museum Nominalphrase B1 museumbảo tàng
die Ausstellung Nominalphrase B2 the exhibitiontriển lãm

Lernzettel

Roma gegen Hitler: Tschechien würdigt Widerstandskämpfer

In Prag erzählt eine Ausstellung die Geschichte der Roma

  • Sie kämpften gegen die Nazis und wurden tapfere Kämpfer.
  • Sie wurden lange nur als Leidende gesehen.
  • Die Ausstellung zeigt ihre Kämpfe und Lebensgeschichten.

Ein wichtiger Tag in der Kriegsgeschichte

  • Die Ausstellung begann am 15. Oktober 2026.
  • Viele Roma wussten nicht, dass sie kämpften.
  • Sie feierten den Tag als wichtigen Moment.

Die Roma waren tapfere Kämpfer

  • Sie kämpften als Soldaten gegen die Nazis.
  • Die Ausstellung will ihre Rolle bekannt machen.
  • Sie ist ein Schritt zur besseren Verständnis.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt