Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. Oktober

Mehrfachunfall auf der Schnellstraße Pháp Vân - Nghi Sơn

Warum war die Straße in Richtung Hà Nội so voll?

Lese-Video · B2

Am Abend des 18. Oktober ereignete sich auf der Schnellstraße Pháp Vân – Nghi Sơn ein mehrfacher Unfall, der den Verkehr in Richtung Hà Nội für fast zehn Kilometer zum Erliegen brachte.

0:00 / 1:20
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
182 Wörter
  1. Am Abend des 18. Oktober ereignete sich auf der Schnellstraße Pháp Vân – Nghi Sơn ein mehrfacher Unfall, der den Verkehr in Richtung Hà Nội für fast zehn Kilometer zum Erliegen brachte.
  2. Drei Autos kollidierten hintereinander, wobei keiner der Beteiligten verletzt wurde.
  3. Alle Fahrzeuge wurden jedoch beschädigt.
  4. Laut der Polizei stieß das Auto mit der Kennzeichennummer 35A-280.xx auf das Auto mit der Kennzeichennummer 30H-704.xx, das wiederum auf das Auto mit der Kennzeichennummer 30F-548.xx prallte.
  5. Die Ursache des Unfalls lag in dem zu geringen Abstand zwischen den Fahrzeugen.
  6. Der Fahrer des Autos mit der Kennzeichennummer 35A-280.xx verletzte dadurch die Vorschriften zum sicheren Abstand.
  7. Er muss nun eine Geldstrafe in Höhe von zwischen 20 und 22 Millionen Dong zahlen, zehn Punkte von seinem Führerschein abziehen und den Schaden an den anderen Fahrzeugen ersetzen.
  8. Gleichzeitig verschärfte der Unfall den Verkehrsstau, da viele Fahrer aus verschiedenen Regionen in die Hauptstadt unterwegs waren.
  9. Die Verkehrsbehörde arbeitet derzeit daran, den Vorfall zu klären und den Verkehr zu optimieren.
  10. Die Polizei untersucht derzeit den Vorfall und bestätigte, dass die Unfallursache in der zu geringen Distanz zwischen den Fahrzeugen lag.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
viele Autos Nominalphrase A2 many carsnhiều xe hơi
mehrfacher Unfall Nominalphrase B2 multiple accidenttai nạn nhiều lần

Lernzettel

Mehrfachunfall auf der Schnellstraße Pháp Vân - Nghi Sơn

Unfall auf der Schnellstraße

  • Drei Autos kollidierten hintereinander.
  • Die Straße war zehn Kilometer lang verstopft.
  • Keine Verletzten, aber alle Autos waren beschädigt.

Ursache war zu wenig Abstand

  • Die Fahrzeuge standen zu dicht aneinander.
  • Die Straße war in Richtung Hà Nội sehr voll.
  • Viele Fahrer fuhren in die Hauptstadt.

Folgen und Strafen

  • Der Fahrer des ersten Autos könnte bis zu 22 Millionen Dong bestrafen werden.
  • Er muss auch die Schäden ersetzen.
  • Die Polizei klärt den Unfall weiter auf.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt