Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. Oktober

Hanoi: Zwei Personen ertrinken bei der Fischfang-Aktivität im Din Cong-See

Warum fuhren die Männer trotz Warnungen in den See?

Lese-Video · C1

Zwei Männer ertranken im Din Cong-See während einer Fischfang-Aktivität, wobei der eine in das Wasser stürzte und der andere versuchte, ihn zu retten, doch beide verschwanden spurlos.

0:00 / 1:23
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
220 Wörter
  1. Zwei Männer ertranken im Din Cong-See während einer Fischfang-Aktivität, wobei der eine in das Wasser stürzte und der andere versuchte, ihn zu retten, doch beide verschwanden spurlos.
  2. Die Polizei, die Feuerwehr und Rettungskräfte wurden rasch alarmiert und begannen mit der Suche.
  3. Bis in die Nacht hinein wurden die beiden Tote im See gefunden und an ihre Familien übergeben.
  4. Die lokalen Behörden hatten bereits Warnungen ausgesprochen, doch die Männer fuhren trotzdem mit Booten in das Gewässer.
  5. Die Gründe für den Unfall werden untersucht.
  6. Die Behörden betonen, dass Fischen im See, insbesondere nachts, äußerst gefährlich sei.
  7. Sie warnen erneut, dass die Nutzung von Booten oder das Schwimmen in solchen Bereichen lebensbedrohliche Situationen auslösen könne.
  8. Die Warnungen sollen verhindern, dass ähnliche Vorfälle wieder passieren.
  9. Laut Zeugen standen bereits Schilder zur Vermeidung von Fischfang, Müllentsorgung und Schwimmen im See, doch die Gefahren blieben bestehen.
  10. Die Behörden rufen die Bürger auf, sich an die Vorschriften zu halten und nicht in Risikozonen zu gelangen.
  11. Die genaue Ursache des Vorfalls wird weiterhin untersucht, um ähnliche Unfälle in Zukunft zu vermeiden.
  12. Die lokale Bevölkerung berichtet, dass trotz der Warnungen immer noch viele Boote im See für die Fischfang-Aktivitäten bereitstanden.
  13. Die Behörden betonen, dass die Nutzung solcher Bereiche ohne angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu schwerwiegenden Folgen führen könne.
  14. Die Situation erfordert eine stärkere Aufsicht und eine bessere Einhaltung der geltenden Vorschriften.
In diesem Text 14 Wortgruppen, leicht bis schwer
retten Verbalphrase A1 to savecứu
passieren Verbalphrase A2 to happenxảy ra
die Familie Nominalphrase A2 familiesgia đình
besonders nachts Präpositionalphrase A2 especially at nightđặc biệt vào ban đêm
warnen vor Verb mit Präposition B1 warn againstcảnh báo trước
Fisch fangen Verbalphrase B1 to fishcâu cá
verschwinden Verbalphrase B1 disappearedbiến mất
die Feuerwehr Nominalphrase B1 fire departmentlực lượng phòng cháy
stürzen Verbalphrase B1 fellrơi xuống
übergeben Verbalphrase B2 handed overtrao cho
ertrinken Verbalphrase B2 drownchết đuối
alarmieren Verbalphrase B2 alarmedbáo động
spurlos Adjektivphrase B2 without a tracekhông để lại dấu vết
mit Booten fahren Verb mit Präposition C1 to go by boatđi bằng thuyền

Lernzettel

Hanoi: Zwei Personen ertrinken bei der Fischfang-Aktivi...

Zwei Männer ertranken im See

  • Einer fiel ins Wasser, der andere rettete ihn.
  • Beide verschwanden, die Einsatzkräfte suchten nach ihnen.

Warnungen wurden ignoriert

  • Die Behörden warnten vor Fischen nachts.
  • Die Männer fuhren trotzdem mit Booten.

Leichen wurden übergeben

  • Die Familien bekamen die Leichen.
  • Die Ursachen werden untersucht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt