Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 19. Oktober

Flugzeug wegen Bombendrohung in Bulgarien notgelandet

Warum landete ein Flugzeug plötzlich in Bulgarien?

Lese-Video · B2

Ein Flugzeug der Austrian Airlines ist am heutigen Tag auf dem Weg von Tel Aviv nach Wien in Bulgarien notgelandet, nachdem eine Bombendrohung gegen die Maschine gemeldet worden war.

0:00 / 1:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
221 Wörter
  1. Ein Flugzeug der Austrian Airlines ist am heutigen Tag auf dem Weg von Tel Aviv nach Wien in Bulgarien notgelandet, nachdem eine Bombendrohung gegen die Maschine gemeldet worden war.
  2. Die Besatzung entschied sich für eine Landung in der bulgarischen Hauptstadt Sofia, wie das bulgarische Verkehrsministerium mitteilte.
  3. Die Passagiere wurden nach der Landung sicher in die Stadt gebracht.
  4. An Bord befanden sich 51 Reisende und sechs Crew-Mitglieder, wie die Fluggesellschaft der Nachrichtenagentur AFP mitteilte.
  5. Nach der sicheren Landung wurde die Maschine durchsucht, und sobald die Durchsuchung abgeschlossen ist, werden die Passagiere umgebucht.
  6. Die genauen Hintergründe der Drohung sind bislang noch nicht bekannt.
  7. Ein Krisenstab wurde vom bulgarischen Verkehrsministerium eingerichtet, um die Situation zu überwachen.
  8. Laut Flightradar24 war das Flugzeug zuvor in den rumänischen Luftraum eingetreten, bevor es nach Süden abdrehte und zurück in Richtung Bulgarien flog, um schließlich in Sofia zu landen.
  9. Gleichzeitig gab das Flugzeug ein Notsignal ab, was die Aufmerksamkeit der Behörden erregte.
  10. Die bulgarische Luftwaffe schickte einen Kampfjet zur Begleitung der Maschine, um die Sicherheit zu gewährleisten.
  11. Die außerplanmäßige Landung gehört zu einer Reihe ähnlicher Bombendrohungen gegen Flugzeuge mit Verbindung zu Israel.
  12. In der Vorwoche berichtete die Zeitung Jerusalem Post, dass zwei Flüge der US-Airline Delta von Bombendrohungen betroffen waren, die sich als Fehlalarme herausstellten.
  13. Die Sicherheitsbehörden untersuchen derzeit die verschiedenen Vorfälle, um mögliche Muster oder Ursachen zu erkennen.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Verbindung Nominalphrase A2 connectionliên kết
die Reihe Nominalphrase A2 rowhàng
in der bulgarischen Hauptstadt Sofia Präpositionalphrase B1 in the capital of Bulgaria, Sofiaở thủ đô Bulgaria, Sofia
sicher in Schutz gebracht Verbalphrase B1 to be safely protectedđược bảo vệ an toàn
Krisenstab eingerichtet Verbalphrase B1 to set up a crisis teamthành lập nhóm ứng phó
umgebucht werden Passiv B1 to be rebookedđược đổi vé
51 Reisende und sechs Crew-Mitglieder Nominalphrase B2 51 travelers and six crew members51 hành khách và sáu thành viên phi hành đoàn
durchsuchen Verbalphrase B2 searchedđược tìm kiếm
eine Bombendrohung Kollokation C1 a bomb threatmột mối đe dọa bom
abdrehen Verbalphrase C1 turned backquay lại

Lernzettel

Flugzeug wegen Bombendrohung in Bulgarien notgelandet

Notgelandet in Sofia

  • Flugzeug landete nach Bombendrohung in Bulgarien.
  • Passagiere wurden sicher nach Hause gebracht.
  • Maschine wurde durchsucht und Passagiere umgebucht.

Drohungen und Notsignale

  • Flugzeug gab Notsignal ab und wurde begleitet.
  • Luftwaffe schickte Kampfjet zur Sicherheit.
  • Drohungen sind Teil einer Reihe ähnlicher Vorfälle.

Ursachen und Folgen

  • Ursache der Drohung ist noch nicht bekannt.
  • Fluggesellschaft organisierte Umbooking.
  • Hintergründe des Vorfalls sind noch unklar.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt