Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 19. Oktober

Flugzeug wegen Bombendrohung in Bulgarien notgelandet

Warum landete ein Flugzeug plötzlich in Bulgarien?

Lese-Video · A1

Ein Flugzeug von Austrian Airlines ist in Bulgarien notgelandet.

0:00 / 1:02
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
158 Wörter
  1. Ein Flugzeug von Austrian Airlines ist in Bulgarien notgelandet.
  2. Es war auf dem Weg von Tel Aviv nach Wien.
  3. Die Maschine hatte eine Bombendrohung.
  4. Die Besatzung hat sich für eine Landung in Sofia entschieden.
  5. Die Passagiere sind sicher.
  6. Die Maschine wurde durchsucht.
  7. Die Passagiere werden umgebucht.
  8. Die Ursache ist noch nicht bekannt.
  9. Das Flugzeug hatte 51 Passagiere und sechs Besatzungsmitglieder an Bord.
  10. Nach der Landung wurde die Maschine durchsucht.
  11. Die Fluggesellschaft sagte, die Passagiere werden schnell umgebucht.
  12. Das bulgariische Verkehrsministerium gab bekannt, dass ein Krisenstab eingerichtet wurde.
  13. Die Passagiere wurden nach der Landung in Sicherheit gebracht.
  14. Das Flugzeug war gestern Abend in den rumänischen Luftraum geflogen.
  15. Dann drehte es nach Süden und flog zurück nach Bulgarien.
  16. In Sofia landete es.
  17. Die Luftwaffe schickte einen Kampfjet zur Begleitung.
  18. Die Landung war Teil einer Reihe ähnlicher Drohungen gegen Flugzeuge mit Bezug zu Israel.
  19. In der Vorwoche gab es zwei Flüge, bei denen Bombendrohungen lautierten, doch es handelte sich um Fehlalarme.
nach Wien Präpositionalphrase A2 to Viennađến Vienna
dem Weg Präpositionalphrase A2 the waycon đường
die Reihe Nominalphrase A2 rowhàng
sicher in Schutz gebracht Verbalphrase B1 to be safely protectedđược bảo vệ an toàn
Krisenstab eingerichtet Verbalphrase B1 to set up a crisis teamthành lập nhóm ứng phó
umgebucht werden Passiv B1 to be rebookedđược đổi vé
durchsuchen Verbalphrase B2 searchedđược tìm kiếm
hatte eine Bombendrohung Verb mit Präposition C1 had a bomb threatcó một mối đe dọa bom
eine Bombendrohung Kollokation C1 a bomb threatmột mối đe dọa bom

Lernzettel

Flugzeug wegen Bombendrohung in Bulgarien notgelandet

Notgelandet in Sofia

  • Flugzeug landete nach Bombendrohung in Bulgarien.
  • Passagiere wurden sicher nach Hause gebracht.
  • Maschine wurde durchsucht und Passagiere umgebucht.

Drohungen und Notsignale

  • Flugzeug gab Notsignal ab und wurde begleitet.
  • Luftwaffe schickte Kampfjet zur Sicherheit.
  • Drohungen sind Teil einer Reihe ähnlicher Vorfälle.

Ursachen und Folgen

  • Ursache der Drohung ist noch nicht bekannt.
  • Fluggesellschaft organisierte Umbooking.
  • Hintergründe des Vorfalls sind noch unklar.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt