Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. Oktober

Digitale Karte zur Überschwemmungswarnung vorgestellt

Wie kann eine digitale Karte die Stadt Hanoi vor Überschwemmungen schützen?

Lese-Video · C1

In Hanoi wurde ein neues digitales System zur Hochwasserwarnung vorgestellt, das Menschen dabei unterstützt, besser auf Hochwasser vorbereitet zu sein.

0:00 / 1:40
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
266 Wörter
  1. In Hanoi wurde ein neues digitales System zur Hochwasserwarnung vorgestellt, das Menschen dabei unterstützt, besser auf Hochwasser vorbereitet zu sein.
  2. Das System, das im Rahmen der Feier zum 70. Jubiläum der Jugendorganisation vorgestellt wurde, ist ein Ergebnis der gemeinsamen Anstrengungen, um die digitale Transformation in der Stadt voranzutreiben.
  3. Es ermöglicht es den Nutzern, Informationen zu gefährdeten Gebieten zu erhalten, die Bewegung in der Stadt sicherer zu gestalten und sich auf drohende Hochwasserereignisse vorzubereiten.
  4. Die App bietet eine umfassende Übersicht über die Lage, einschließlich der Tiefe des Wassers, der aktualisierten Daten und der möglichen Gefahrenstellen.
  5. Nutzer können selbst Berichte über Hochwasserstellen einreichen und Informationen über freiwillige Helfer sowie die aktuelle Situation in ihrer Umgebung abrufen.
  6. Die Jugendorganisation betont, dass die Jugend eine zentrale Kraft im Aufbau und Schutz der Stadt sei und fordert sie auf, sich aktiv zu engagieren.
  7. Zusätzlich wurde in der Stadt auch die Beisetzung von 731 unbekannten Soldaten gefeiert, die während des Krieges gefallen waren.
  8. Die Veranstaltung diente nicht nur der Erinnerung an die Opfer, sondern auch als Mahnung, die Werte der Freiheit und des Friedens zu bewahren.
  9. Der Vorsitzende der Jugendorganisation betonte, dass die Jugend eine zentheitliche Kraft im Aufbau und Schutz der Stadt sei und forderte sie auf, sich aktiv zu engagieren.
  10. Der stellvertretende Bürgermeister unterstrich ebenfalls die Bedeutung der Jugend für die Zukunft der Stadt und setzte sich für eine stärkere Teilhabe der jungen Generation an der Gestaltung der Zukunft ein.
  11. Die Jugendorganisation und die Stadtverwaltung verfolgen gemeinsam das Ziel, die Jugend zu stärken und sie in die Entscheidungsprozesse einzubeziehen, um eine nachhaltige und sichere Zukunft für die Stadt zu sichern.
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
die Information Nominalphrase A2 informationthông tin
die Jugendorganisation Nominalphrase A2 youth organizationtổ chức thanh niên
das Jubiläum Nominalphrase B2 the anniversarydịp kỷ niệm
einreichen Verbalphrase B2 to submitnộp
besser auf Hochwasser vorbereiten Verb mit Präposition C1 to prepare better for floodingchuẩn bị tốt hơn cho lũ lụt

Lernzettel

Digitale Karte zur Überschwemmungswarnung vorgestellt

Digitale Karte für Hochwasser

  • Zeigt, wo das Wasser steht und welche Gebiete gefährdet sind.
  • Nutzer können nach Orten suchen und Daten filtern.

Jugend hilft bei der Karte

  • Jugendliche entwickeln und pflegen die Karte mit.
  • Sie sammeln Berichte und teilen Helferinformationen.

Technologie und Jugend

  • Die Karte unterstützt die Bevölkerung bei der Vorbereitung.
  • Sie ist ein Beispiel für Zusammenarbeit und Problemlösung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt