Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. Oktober

Verstöße im Verkehr über VNeTraffic bearbeiten, Bürger müssen nicht zur Verkehrspolizei

Wie funktioniert die neue Art, Verkehrsverstöße zu bearbeiten?

Lese-Video · B1

Die Polizei will Verkehrsverstöße über die App VNeTraffic bearbeiten.

0:00 / 1:25
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
236 Wörter
  1. Die Polizei will Verkehrsverstöße über die App VNeTraffic bearbeiten.
  2. Bürger erhalten eine Nachricht, bestätigen den Verstoß und zahlen die Strafe, ohne zur Polizei zu fahren.
  3. Wenn eine Kamera einen Verstoß erfasst, werden die Daten in eine Datenbank gespeichert.
  4. Die Polizei prüft dann die Informationen wie Fahrzeugbesitzer und Versicherung.
  5. Nach der Prüfung sendet die Polizei eine Nachricht an den Fahrer.
  6. Der Fahrer kann bestätigen und die Strafe zahlen.
  7. Er bekommt eine elektronische Quittung.
  8. Wenn er nicht einverstanden ist, kann er Feedback geben.
  9. Die Polizei prüft dann erneut und sendet die Info an den richtigen Fahrer.
  10. Der gesamte Prozess läuft über die App.
  11. Bürger sparen Zeit und müssen nicht persönlich zur Polizei gehen.
  12. Die neue Methode soll die Bearbeitung schneller und transparenter machen.
  13. Nachdem eine Kamera einen Verstoß erkannt hat, werden die Daten in eine Datenbank gespeichert.
  14. Die Polizei prüft dann, ob die Informationen wie Fahrzeugbesitzer und Versicherung stimmen.
  15. Wenn alles passt, sendet sie eine Nachricht an den Fahrer.
  16. Der Fahrer kann bestätigen und die Strafe über die App zahlen.
  17. Er bekommt eine elektronische Quittung.
  18. Wenn er nicht einverstanden ist, kann er Feedback geben.
  19. Die Polizei prüft dann erneut und sendet die Info an den richtigen Fahrer.
  20. Der gesamte Prozess läuft über die App.
  21. Bürger müssen nicht mehr zur Polizei fahren.
  22. Sie können alles über die App machen.
  23. Das soll die Bearbeitung schneller und klarer machen.
  24. Die Polizei will dadurch mehr Zeit sparen und die Prozesse transparenter gestalten.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
eine Nachricht bekommt Verbalphrase A2 get a messagenhận được thông báo
Daten speichern Verbalphrase A2 store datalưu trữ dữ liệu
einverstanden sein feste Wendung B1 to agreeđồng ý
Feedback geben Verbalphrase C1 give feedbackgửi phản hồi

Lernzettel

Verstöße im Verkehr über VNeTraffic bearbeiten, Bürger ...

Polizei bearbeitet Verstöße über App

  • Bürger erhalten eine Nachricht, bestätigen den Verstoß und zahlen die Strafe.
  • Sie sparen Zeit und müssen nicht zur Polizei fahren.

Daten werden gespeichert und geprüft

  • Die Kamera schickt die Daten in eine Datenbank.
  • Die Polizei prüft Fahrzeugbesitzer und Versicherung.
  • Fehlt etwas, sendet sie die Info erneut.

Feedback und Quittung

  • Fahrer kann Feedback geben, wenn er nicht einverstanden ist.
  • Er bekommt eine elektronische Quittung über die App.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt