Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. Oktober

Verstöße im Verkehr über VNeTraffic bearbeiten, Bürger müssen nicht zur Verkehrspolizei

Wie funktioniert die neue Art, Verkehrsverstöße zu bearbeiten?

Lese-Video · A1

Menschen können Fehler im Verkehr melden, ohne zur Polizei zu fahren.

0:00 / 0:31
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
94 Wörter
  1. Menschen können Fehler im Verkehr melden, ohne zur Polizei zu fahren.
  2. Die Polizei bekommt eine Nachricht, wenn eine Kamera einen Fehler sieht.
  3. Sie schaut dann die Bilder an und schickt eine Nachricht an den Fahrer.
  4. Der Fahrer kann sagen, dass er die Nachricht sieht und Geld zahlen.
  5. Er bekommt ein Papier, das zeigt, dass er Geld gezahlt hat.
  6. Wenn er nicht zustimmt, kann er sagen, was er denkt.
  7. Die Polizei schaut nochmal und schickt die Nachricht an den richtigen Fahrer.
  8. Alles passiert über die App.
  9. Menschen sparen Zeit und müssen nicht zum Polizeibüro fahren.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
eine Nachricht bekommt Verbalphrase A2 get a messagenhận được thông báo
eine Nachricht schicken Verbalphrase A2 send a messagegửi thông báo
einen Fehler Nominalphrase A2 a mistakemột lỗi
einen Fahrer Nominalphrase A2 a drivermột người lái xe
eine Kamera Nominalphrase A2 a cameramột máy quay
sparen Verbalphrase A2 savetiết kiệm
Strafe zahlen Verbalphrase B1 pay a finephải nộp phạt

Lernzettel

Verstöße im Verkehr über VNeTraffic bearbeiten, Bürger ...

Polizei bearbeitet Verstöße über App

  • Bürger erhalten eine Nachricht, bestätigen den Verstoß und zahlen die Strafe.
  • Sie sparen Zeit und müssen nicht zur Polizei fahren.

Daten werden gespeichert und geprüft

  • Die Kamera schickt die Daten in eine Datenbank.
  • Die Polizei prüft Fahrzeugbesitzer und Versicherung.
  • Fehlt etwas, sendet sie die Info erneut.

Feedback und Quittung

  • Fahrer kann Feedback geben, wenn er nicht einverstanden ist.
  • Er bekommt eine elektronische Quittung über die App.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt