Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 19. Oktober

Von den phèn- und salzbehafteten Reisfeldern zu den Tômfarmen mit jährlichem Gewinn von Milliarden Dong

Wie hat ein alter Mann aus Cần Thơ seine Gemeinschaft verändert?

Lese-Video · B1

Ein alter Mann aus Cần Thơ hat seine Reisfelder verlassen und jetzt Tôm gezüchtet.

0:00 / 1:24
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
  1. Ein alter Mann aus Cần Thơ hat seine Reisfelder verlassen und jetzt Tôm gezüchtet.
  2. Er macht jedes Jahr 1,5 bis 3 Milliarden Dong Gewinn.
  3. Sein Hof liegt in der Gegend von Cảng Buối.
  4. Er hat 13 Teiche und Systeme, um das Wasser zu reinigen.
  5. Früher wuchs nur ein Reisfeld pro Jahr, aber jetzt ist das Leben besser.
  6. Er lernte viel und baute neue Anlagen.
  7. Er kontrolliert das Wasser gut und nutzt Fische, um die Qualität zu verbessern.
  8. Sein Hof ist jetzt ein Beispiel für andere, wie man Tôm effizient züchtet.
  9. Er hilft auch anderen, um die Gemeinschaft zu stärken.
  10. Er hat auch Straßen gebaut und andere unterstützt, um die Region zu verbessern.
  11. Sein Hof wird oft als Vorbild genannt, weil er viel für die Gemeinschaft tut.
  12. Er hat sich langsam in die Tôm-Zucht eingearbeitet.
  13. Zuerst baute er kleine Teiche und nutzte einfache Methoden.
  14. Mit der Zeit investierte er in moderne Anlagen und Technik.
  15. Er lernte, wie man das Wasser reinigt und die Fische richtig einsetzt.
  16. Er nutzt auch spezielle Fische, die Abfall aufnehmen.
  17. Sein Erfolg hat andere inspiriert, sich ebenfalls in die Tôm-Zucht zu begeben.
  18. Er teilt seine Erfahrungen und hilft anderen, ihre Ernte zu verbessern.
  19. Er hat sogar Straßen gebaut und für die Gemeinschaft gespendet.
  20. Sein Hof ist ein Vorbild, weil er nicht nur für sich, sondern auch für andere arbeitet.
  21. Er wird oft als Held der Region bezeichnet, weil er so viel für die Gemeinschaft tut.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
baute neue Geräte Verbalphrase A2 to build new toolslàm mới các công cụ
kontrolliert das Wasser Präpositionalphrase A2 to control the waterkiểm soát nước
Wasser reinigen Nominalphrase B1 to clean waterlàm sạch nước
Qualität verbessern Verbalphrase B1 to improve qualitycải thiện chất lượng
reinigen Verbalphrase B1 to cleanlàm sạch
verbessern Verbalphrase B1 to improvecải thiện
die Ernte Nominalphrase B1 the harvestmùa màng
Tôm gezüchtet Kollokation B2 to breed shrimpnuôi tôm
effizient Adjektivphrase B2 efficienthiệu quả

Lernzettel

Von den phèn- und salzbehafteten Reisfeldern zu den Tôm...

Tôm-Zucht als Erfolgsgeschichte

  • Er züchtet Tôm und macht viel Gewinn.
  • Sein Hof ist ein Vorbild für andere.

Von Klein zu Groß

  • Er begann mit einfachen Teichen.
  • Mit Zeit investierte er in Technik.
  • Er nutzte Fische zur Reinigung.

Fuer die Gemeinschaft

  • Er baut Straßen und spendet.
  • Er hilft anderen bei der Ernte.
  • Er wird als Held der Region gesehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt