Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 18. Oktober

Iran unterbreitet den USA ein Angebot - und droht zugleich

Warum will der Iran die Straße von Hormus wieder öffnen?

Lese-Video · C1

Iran hat gemischte Signale an die US-Regierung gesendet: Während Außenminister Abbas Araghtschi erneut ein Angebot zur Wiedereröffnung der Straße von Hormus unterbreitete, drohte der neu ernannte Verteidigungsminister Mehrdad Ketabtschi mit einer "überraschenden und umfassenden" Antwort im Falle eines US-Angriffs.

0:00 / 1:32
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
218 Wörter
  1. Iran hat gemischte Signale an die US-Regierung gesendet: Während Außenminister Abbas Araghtschi erneut ein Angebot zur Wiedereröffnung der Straße von Hormus unterbreitete, drohte der neu ernannte Verteidigungsminister Mehrdad Ketabtschi mit einer "überraschenden und umfassenden" Antwort im Falle eines US-Angriffs.
  2. Die Regierung prüft derzeit ein von Washington vorgelegtes Angebot, das eine deutliche Reduzierung der iranischen Uran-Anreicherung vorsieht, um den seit acht Monaten andauernden Krieg zu beenden.
  3. Die Öffnung der strategisch wichtigen Meerenge könnte innerhalb von sieben Tagen erfolgen, sagte Araghtschi am Rande eines Gipfels der Organisation für Islamische Zusammenarbeit in Bagdad.
  4. Als Voraussetzung nannte er erneut das Ende der US-Blockade der iranischen Häfen sowie die Aufhebung der Sanktionen gegen Ölexporte.
  5. Die Schließung der Straße von Hormus hatte den Weltenergiehandel stark beeinträchtigt und führte zu einem deutlichen Anstieg der Energiepreise.
  6. Ketabtschi, der bisher Chef der staatlichen Organisation für Luft- und Raumfahrtindustrie war, warf den USA vor, ihre Truppen aus der Region abzuziehen, und warnte, dass eine erneute Angriffsaktion "erhebliche Schäden" nach sich ziehen würde.
  7. Der 68-jährige Politiker erhielt 237 Ja-Stimmen im iranischen Parlament und tritt die Nachfolge von General Asis Nasirsadeh an, der im Februar bei Angriffen der USA und Israels getötet worden war.
  8. Die militärischen Entscheidungen werden normalerweise von der Elitearmee und dem obersten Führer, Ayatollah Chamenei, getroffen.
  9. Ketabtschi, der seit 2013 den Rüstungsverband leitete, bekleidet keinen militärischen Rang.

Lernzettel

Iran unterbreitet den USA ein Angebot - und droht zugleich

Iran will Straße von Hormus wieder öffnen

  • Regierung prüft Angebot der USA, das weniger Uran-Anreicherung verlangt.
  • Die USA sollen Blockade und Strafen gegen Öl stoppen.

Neuer Chef der Streitkräfte warnt

  • Ketabtschi droht mit starken Antwort, falls USA angreifen.
  • Er sagt, USA wolle Anlagen nicht angreifen.
  • Schäden wären groß, falls sie es dennoch täten.

Ketabtschi ist neuer Chef

  • Er wurde vom Parlament bestätigt und hat 237 Ja-Stimmen.
  • Er tritt von General Nasirsadeh an, der bei Angriffen getötet wurde.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt