Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 18. Oktober

Keine schnelle Ausbreitung: Welche Anzeichen bedeuten, dass das Kind zum Arzt muss?

Welche Krankheit hat vier Schueler in HCM erwischt?

Lese-Video · B2

In der Stadt HCM sind bis zum Nachmittag des 17. Oktober vier Kinder positiv auf Meningitis getestet worden.

0:00 / 2:10
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
348 Wörter
  1. In der Stadt HCM sind bis zum Nachmittag des 17. Oktober vier Kinder positiv auf Meningitis getestet worden.
  2. Eines der Kinder ist gestorben.
  3. Die Ärzte beobachten alle Kinder, die mit dem Kranken in Kontakt standen, und folgen den Anweisungen der Gesundheitsbehörden.
  4. Die Krankheit beginnt oft mit Symptomen wie Schnupfen oder Halsschmerzen, doch sie wird schnell sehr schwer.
  5. Wenn ein Kind stark fiebt, starke Kopfschmerzen hat, erbricht oder sich unwohl fühlt, sollte man sofort zum Arzt.
  6. Meningitis ist besonders gefährlich, weil sie sich schnell verschlimmern kann und zu schweren Problemen führen kann.
  7. Die Krankheit ist tödlich, wenn sie nicht schnell behandelt wird.
  8. Die Symptome der Meningitis können sich schnell verschlimmern und umfassen Fieber, starke Kopfschmerzen, Erbrechen, Müdigkeit oder sogar eine Rötung oder Bläue auf der Haut.
  9. Eltern sollten in solchen Fällen sofort einen Arzt aufsuchen.
  10. Laut Berichten gab es im Jahr 2026 bis zur 14. Woche insgesamt 24 Fälle der Meningitis, davon vier Todesfälle.
  11. Die Anzahl der Fälle ist gegenüber dem letzten Jahr um fast 50 Prozent gestiegen.
  12. Viele der Kinder waren unter 15 Jahre alt.
  13. Meningitis wird durch eine Bakterie namens Neisseria meningitidis übertragen, meist durch den direkten Kontakt mit Speichel oder Atemtröpfchen.
  14. Die Zeit, bis die Krankheit auftaucht, beträgt meist 2 bis 10 Tage, wobei die häufigste Zeit 3 bis 4 Tage ist.
  15. Die Krankheit beginnt plötzlich mit starken Fieber, Kopfschmerzen, Übelkeit oder Erbrechen, und bei Kleinkindern können auch Verhaltungsänderungen auftreten.
  16. Die Gesundheitsbehörden warnen vor der Verbreitung der Krankheit, weil sie sich schnell verbreiten kann, aber gleichzeitig betonen, dass sie nicht leicht übertragbar ist.
  17. Es ist wichtig, die Symptome der Meningitis zu erkennen und sich nicht selbst zu behandeln.
  18. Bei Verdacht auf die Krankheit sollte man sofort zum Arzt gehen.
  19. Die beste Vorsorge besteht in der Impfung gegen Meningitis und Grippe, sowie in der Hygiene, wie häufiges Händewaschen und das Vermeiden von gemeinsamen Getränken.
  20. Eltern sollten ihre Kinder bei Anzeichen einer Krankheit nicht in die Schule schicken, sondern zu Hause beobachten und bei Bedarf zum Arzt gehen.
  21. Es ist auch wichtig, keine Angst zu haben, sondern die Situation sachlich zu bewerten und auf verlässliche Informationen zu vertrauen.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
zum Arzt gehen Verb mit Präposition A2 go to the doctorđi bác sĩ
gefährlich Adjektivphrase A2 dangerousnguy hiểm
plötzlich Adjektivphrase A2 suddenlybỗng nhiên
behandeln Verbalphrase B1 to treatđiều trị
die Symptome Nominalphrase B2 the symptomstriệu chứng
Probleme haben indirekte Rede C1 to have problemsgặp vấn đề

Lernzettel

Keine schnelle Ausbreitung: Welche Anzeichen bedeuten, ...

Meningitis: Gefahr in 24 Stunden

  • Fieber, Kopfschmerzen, Erbrechen, Benommenheit.
  • Rote oder blaue Flecken auf der Haut zeigen es.

Impfen und Hygiene schuetzen

  • Impfstoffe verhindern die Krankheit.
  • Eltern sollten Kinder impfen und sauber halten.

Sofort zum Arzt, sonst gefaehrlich

  • Kein ueberschaeumen, denn es wird schnell lebensbedrohlich.
  • Schnelle Behandlung rettet das Leben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt