Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 18. Oktober

Nachtlicher Bergungsarbeiten auf dem Đa Mi Pass, Straße 55 wieder frei

Warum wurde die Straße 55 so schnell wieder freigegeben?

Lese-Video · B2

Am Morgen des 18. Oktober berichtete Herr Trần Trung Hải, Bürgermeister der Gemeinde La Dạ, dass die Straße 55 nach umfangreichen Bergungsarbeiten wieder vollständig befahrbar ist.

0:00 / 1:22
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
193 Wörter
  1. Am Morgen des 18. Oktober berichtete Herr Trần Trung Hải, Bürgermeister der Gemeinde La Dạ, dass die Straße 55 nach umfangreichen Bergungsarbeiten wieder vollständig befahrbar ist.
  2. Die Arbeiten wurden im Laufe der Nacht abgeschlossen, nachdem ein Erdslide am Abend des 17. Oktober eine große Menge an Erde und Felsen auf die Straße gestürzt hatte.
  3. Der Sturz blockierte einen Abschnitt von etwa 40 Metern und beschädigte zudem ein Haus in der Gemeinde.
  4. Die Bergungsmaßnahmen wurden mit speziellen Maschinen und Soldaten durchgeführt, die den Ort erreichten, um die Gefahren zu beseitigen und die Betroffenen zu unterstützen.
  5. Die Gemeinde La Dạ hatte bereits vorher festgestellt, dass der Bereich des Đa Mi Pass in den letzten Tagen häufig von starken Regenfällen betroffen war, die immer wieder zu Erdschlägen führten.
  6. Deshalb wurden bereits seit einigen Tagen Beamte und militärische Kräfte bereitgestellt, um im Notfall schnell reagieren zu können.
  7. Die Straße 55 ist ein wichtiger Verkehrsweg, der die Gemeinden im Osten des Provinz Lâm Đồng mit der Region um Bảo Lộc und Bảo Lâm verbindet.
  8. Zudem wurden in der Region um den Pass weitere Maßnahmen ergriffen, um den Verkehr zu sichern, beispielsweise durch temporäre Wege an der Straße 28B.
Arbeiten fertig Kollokation A2 work is donecông việc xong
die Maschinen Nominalphrase A2 machinesmáy móc
Erdslide blockieren Kollokation B2 block landslidelàm tắc nghẽn lở đất
Sturz blockieren Kollokation B2 landslide blocklở đất làm tắc
Bergungsmaßnahmen durchführen Verbalphrase B2 carry out rescue operationsthực hiện các biện pháp cứu hộ
vollständig befahrbar Adjektivphrase B2 fully passablehoàn toàn có thể lưu thông

Lernzettel

Nachtlicher Bergungsarbeiten auf dem Đa Mi Pass, Straße...

Die Straße ist wieder frei

  • Maschinen und Soldaten halfen bei der Bergung.
  • Die Arbeiten begannen nach starkem Regen.
  • Ein Erdslide blockierte die Straße.

Die Gemeinde sorgt für Sicherheit

  • Die Menschen wurden unterstützt.
  • Die Gemeinde bereitete sich auf Regen vor.
  • Die Straße ist ein wichtiger Weg.

Schnelle Reaktion rettet Leben

  • Die Bergung war schnell fertig.
  • Die Arbeiten wurden weiter fortgesetzt.
  • Naturkatastrophen erfordern rasche Hilfe.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt