Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 17. Oktober

Nahost - Iranische Medien: Super-Öltanker in der Straße von ⁠Hormus auf Seemine gelaufen

Warum eskaliert die Situation auf den Seewegen?

Lese-Video · A1

Ein großes Schiff ist in der Straße von Hormus mit etwas Schwerem zusammengeprallt.

0:00 / 0:33
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
95 Wörter
  1. Ein großes Schiff ist in der Straße von Hormus mit etwas Schwerem zusammengeprallt.
  2. Die Medien aus Iran sagen, es gab Feuer und eine große Kraft.
  3. Das Schiff fuhr einen Weg, den Teheran nicht erlaubt hat.
  4. Es bringt mehr als zwei Millionen Behälter mit Öl.
  5. Ein anderer Vorfall ist vor dem Land Saudi-Arabien passiert.
  6. Ein Schiff wurde von einer Waffe getroffen.
  7. Alle Menschen an Bord wurden sicher nach Hause gebracht.
  8. Eine britische Gruppe sagt, das Schiff war sehr nah an dem Land.
  9. Die Medien sagen, die Situation ist noch gefährlich.
  10. Die Menschen warten auf neue Informationen.
sagen Verbalphrase A1 to saynói
nicht erlaubt Kollokation A2 not allowedkhông được phép
mit etwas Schwerem zusammenprallt Präpositionalphrase A2 crash into something heavyva chạm với thứ gì đó nặng
die Medien Nominalphrase B2 the mediacác phương tiện truyền thông

Lernzettel

Nahost - Iranische Medien: Super-Öltanker in der Straße...

In der Straße von Hormus

  • Öltanker stieß auf Seemine.
  • Explosion und Brand an Bord.
  • Route war nicht erlaubt von Teheran.

Vor Saudi-Arabien wurde geschossen

  • Tanker wurde von Geschoss getroffen.
  • Alle Besatzten in Sicherheit.
  • Ursache noch nicht geklärt.

Sicherheit und Versorgung im Fokus

  • Gefahr bleibt bestehen.
  • Situation könnte eskalieren.
  • Länder versuchen, zu entschärfen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt