Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 17. Oktober

Großbrand bei einem alten Massagebetrieb in TP HCM

Warum brannte ein leer stehender Massagesalon in TP HCM?

Lese-Video · C1

Ein alter Massagesalon in der Stadt TP HCM brannte am 17. Oktober in einem dreistöckigen Gebäude, das gerade renoviert wurde.

0:00 / 1:21
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
212 Wörter
  1. Ein alter Massagesalon in der Stadt TP HCM brannte am 17. Oktober in einem dreistöckigen Gebäude, das gerade renoviert wurde.
  2. Die Flammen entstanden um 9:30 Uhr in einem Raum von etwa 100 Quadratmetern auf der Straße Lê Văn Lương im Bezirk Tân Hưng.
  3. Das Gebäude lag hinter dem Supermarkt Lotte Mart Nam Sài Gòn und war von Wohnungen und Geschäften umgeben.
  4. Es handelte sich um eine ehemalige Massageeinrichtung, die seit Jahresbeginn geschlossen war und nun in der Renovierungsphase war.
  5. Als die Feuerwache den Brand entdeckte, flüchteten die Arbeiter aus dem Gebäude und riefen die Anwohner zur Unterstützung an, doch die Flammen konnten nicht eingedämmt werden.
  6. Aufgrund der vielen Sofas und Matratzen breitete sich das Feuer rasch aus und umschloss das gesamte Gebäude.
  7. Die schwarzen Rauchwolken stiegen bis zu mehreren Metern in die Höhe und erschreckten die Anwohner.
  8. Mehr als 20 Polizisten und mehrere Feuerwehrautos wurden zur Stelle entsandt.
  9. Die Einsatzkräfte setzten Sprühleitern ein, bekämpften das Feuer und verhinderten, dass es auf die umliegenden Gebäude überging.
  10. Nach etwa 20 Minuten war die Situation unter Kontrolle, doch viele Gegenstände waren zerstört worden.
  11. Die genaue Ursache des Brandes wird noch ermittelt.
  12. Die Brandursache lag vermutlich an den Arbeiten mit Schweiß- und Schneidemaschinen, die die Arbeiter im Rahmen der Renovierung durchführten.
  13. Es wurden keine Verletzten gemeldet.
der Polizist Nominalphrase A2 police officerssĩ quan cảnh sát
ehemalig Adjektivphrase A2 formercũ
entdecken Verbalphrase B1 discoveredphát hiện
der Bezirk Nominalphrase B2 districtquận
umgeben Verbalphrase B2 to surroundbao vây

Lernzettel

Großbrand bei einem alten Massagebetrieb in TP HCM

Feuer in Massagesalon

  • Brand begann um 9:30 Uhr in renoviertem Haus.
  • Flammen breiteten sich schnell aus, wegen Möbel und Matratzen.

Rauch und Überraschung

  • Menschen wurden vom Rauch überrascht, kaum Zeit zum Fluchten.
  • Arbeiter riefen um Hilfe, konnten aber nichts tun.

Feuer gelöscht, keine Verletzten

  • Feuerwehr und Polizei kamen nach Minuten an.
  • Brandursache noch unklar, Sicherheitsmaßnahmen werden geprüft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt