TP.HCM bestraft zahlreiche Einrichtungen für Verstöße im Gesundheitswesen, Kosmetik und Medikamentenbereich
Warum wurden in der Pharmazie und Kosmetik so viele Orte bestraft?
Lese-Video · B2
Die Stadtverwaltung von TP.HCM hat mehrere Einrichtungen bestraft, weil sie gegen Gesetze verstoßen haben.
0:00 / 1:14
-
Die Stadtverwaltung von TP.HCM hat mehrere Einrichtungen bestraft, weil sie gegen Gesetze verstoßen haben.Die Stadtverwaltung von TP.HCM hat mehrere Einrichtungen bestraft, weil sie gegen Gesetze verstoßen haben.
-
In der Medizin, Pharmazie und Kosmetik wurden Strafen bis zu 94 Millionen Dong verhängt.In der Medizin, Pharmazie und Kosmetik wurden Strafen bis zu 94 Millionen Dong verhängt.
-
Ein Unternehmen wurde mit 94 Millionen Dong bestraft und musste zudem seine Lizenz für medizinische Dienstleistungen für zwei Monate entziehen.Ein Unternehmen wurde mit 94 Millionen Dong bestraft und musste zudem seine Lizenz für medizinische Dienstleistungen für zwei Monate entziehen.
-
Der Grund war, dass das Unternehmen nicht gemäß den Vorschriften arbeitete.Der Grund war, dass das Unternehmen nicht gemäß den Vorschriften arbeitete.
-
Eine Frau wurde mit 35 Millionen Dong bestraft und musste ihre Lizenz für sieben Monate entziehen.Eine Frau wurde mit 35 Millionen Dong bestraft und musste ihre Lizenz für sieben Monate entziehen.
-
In der Pharmazie und Kosmetik wurden 10 Einrichtungen mit mehr als 291 Millionen Dong bestraft.In der Pharmazie und Kosmetik wurden 10 Einrichtungen mit mehr als 291 Millionen Dong bestraft.
-
Ein Unternehmen wurde mit 75 Millionen Dong bestraft, weil es falsche Produkte verkauft hat.Ein Unternehmen wurde mit 75 Millionen Dong bestraft, weil es falsche Produkte verkauft hat.
-
Es musste die Produkte zuruecknehmen und die Etiketten korrigieren.Es musste die Produkte zuruecknehmen und die Etiketten korrigieren.
-
Ein weiteres Unternehmen wurde mit 85 Millionen Dong bestraft, weil es die Lagerbedingungen nicht gemäß den Vorschriften einhielt.Ein weiteres Unternehmen wurde mit 85 Millionen Dong bestraft, weil es die Lagerbedingungen nicht gemäß den Vorschriften einhielt.
-
Es musste zudem die Lizenz des Verantwortlichen entziehen.Es musste zudem die Lizenz des Verantwortlichen entziehen.
-
Zudem wurden die betroffenen Produkte zurueckgenommen und die Etiketten entsprechend den Vorschriften korrigiert.Zudem wurden die betroffenen Produkte zurueckgenommen und die Etiketten entsprechend den Vorschriften korrigiert.
-
Die betroffenen Unternehmen mussten zudem die Etiketten der Produkte nach den Vorschriften korrigieren und die Produkte nicht mehr verkaufen, bis sie die Anforderungen erfüllten.Die betroffenen Unternehmen mussten zudem die Etiketten der Produkte nach den Vorschriften korrigieren und die Produkte nicht mehr verkaufen, bis sie die Anforderungen erfüllten.
In diesem Text
2 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Lizenz entziehen
Verbalphrase
B2
revoke licensethu hồi giấy phép
Etiketten korrigieren
Verbalphrase
C1
correct labelssửa nhãn
Lernzettel
Strafen fuer Verstoesse
- Orte wurden bestraft, weil sie Regeln brachen.
- Strafen reichten bis zu 94 Millionen Dong.
Falsche Produkte und Schrift
- Unternehmen mussten Produkte zurueckgeben.
- Sie mussten auch die Schrift auf Produkten aendern.
Arbeitsverbote und Rueckgabepflicht
- Verantwortliche durften nicht mehr arbeiten.
- Alle betroffenen Orte mussten die Regeln befolgen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile