Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 17. Oktober

Die richtige Bruchstelle wählen, die Selbstständigkeit der Wirtschaft stärken

Welche Herausforderungen stehen der Wirtschaft im Jahr 2027 bevor?

Lese-Video · B1

Der Wirtschaftsausschuss des Parlaments betont, dass ein Wachstum von 10 % erreicht werden muss.

0:00 / 2:11
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
303 Wörter
  1. Der Wirtschaftsausschuss des Parlaments betont, dass ein Wachstum von 10 % erreicht werden muss.
  2. Dazu ist eine klare Strategie und effiziente Umsetzung notwendig.
  3. In der Sitzung des 2.
  4. Plenums des 16.
  5. Parlaments stellte der Vorsitzende des Wirtschaftsausschusses einen Bericht über die Wirtschaftsentwicklung 2026 und die Pläne für 2027 vor.
  6. Die Wirtschaft 2026 hat wichtige Erfolge erzielt, aber es gibt noch Herausforderungen.
  7. Vier große Städte haben nicht das Wachstumziel erreicht.
  8. Investitionen und Exporte sind gestiegen, aber die Importe sind noch höher.
  9. Die Wachstumsrate ist zwar hoch, aber die Grundlagen sind noch unsicher.
  10. In den vier größten Städten, die fast die Hälfte des gesamten Wirtschaftsprodukts ausmachen, wird das Ziel für 2026 nicht erreicht.
  11. In den ersten neun Monaten des Jahres stiegen die Exporte um 24,5 Prozent, die Importe jedoch um 36,7 Prozent.
  12. Das führt zu einem Handelsdefizit von 19,42 Milliarden Dollar.
  13. Zudem steigt der Druck, die Wirtschaft stabil zu halten und die Finanzmärkte sicher zu gestalten.
  14. Die Inflation ist bereits über das Ziel hinausgegangen.
  15. Die Zinsen für Kredite sind schneller gestiegen als die Einlagen.
  16. Gleichzeitig gibt es Probleme, die Investitionen in Produktionskapazitäten zu verwandeln.
  17. Viele Projekte sind nicht pünktlich fertiggestellt.
  18. Viele Unternehmen und Selbstständige haben Schwierigkeiten.
  19. In den ersten neun Monaten sind weniger Unternehmen neu gegründet worden, und viele haben sich aufgelöst. Die Wirtschaft muss sich an neue Anforderungen anpassen.
  20. Der Ausschuss fordert, die Effizienz der Ressourcenverwendung zu steigern und die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft zu stärken.
  21. Für 2027 wird ein Wachstum von mindestens 10 Prozent angestrebt.
  22. Dabei müssen die Herausforderungen der vergangenen Jahre berücksichtigt werden.
  23. Die Regierung soll klare Pläne und Lösungen für verschiedene Branchen und Regionen vorlegen.
  24. Die Wirtschaft muss sich auf die Zukunft vorbereiten.
  25. Der Ausschuss betont, dass die Umsetzung der Pläne entscheidend ist.
  26. Die Verantwortung muss klar definiert werden, und die Ergebnisse müssen kontrolliert werden.
  27. Die Wirtschaft soll stabiler und wettbewerbsfähiger werden.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
klare Pläne Nominalphrase A2 clear planskế hoạch rõ ràng
die Herausforderung Nominalphrase B1 challengesthách thức
eine effiziente Umsetzung notwendig Passiv C1 necessarycần thiết

Lernzettel

Die richtige Bruchstelle wählen, die Selbstständigkeit ...

Wachstum von 10 %

  • Ein Wachstum von 10 % ist nötig.
  • Eine klare Strategie und effiziente Umsetzung sind erforderlich.
  • Der Ausschuss fordert bessere Ressourcenverwendung.

Vier Städte fehlen

  • Vier große Städte haben das Ziel nicht erreicht.
  • Exporte stiegen, Importe noch mehr.
  • Handelsdefizit von 19,42 Milliarden Dollar.

Wirtschaft muss sich anpassen

  • Inflation und Zinsen steigen schneller als Einlagen.
  • Viele Projekte sind nicht pünktlich fertig.
  • Unternehmen und Selbstständige haben Schwierigkeiten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt