Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 17. Oktober

Erscheinungsbild der beiden Milliardenprojekte in Ho-Chi-Minh-Stadt nach Ausbau und Umgestaltung

Lese-Video · C1

In Ho-Chi-Minh-Stadt haben die Straßen Chu Văn An und Nguyễn Thị Định nach umfassender Erweiterung und Umgestaltung ein neues Erscheinungsbild gewonnen.

0:00 / 1:44
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
232 Wörter
  1. In Ho-Chi-Minh-Stadt haben die Straßen Chu Văn An und Nguyễn Thị Định nach umfassender Erweiterung und Umgestaltung ein neues Erscheinungsbild gewonnen.
  2. Die Veränderungen tragen dazu bei, die Stadt lebendiger und effizienter zu gestalten und gleichzeitig neue Geschäfts- und Arbeitschancen für die Einwohner zu schaffen.
  3. Die Arbeiten an beiden Projekten, die mehr als ein Jahr dauerten, wurden in mehreren Phasen umgesetzt und umfassen nicht nur die Erweiterung der Straßen, sondern auch die Modernisierung von Vỉa hè, Beleuchtung, Grünflächen und Abwassersystemen.
  4. Die Straße Chu Văn An wurde von 5–6 Metern auf 23 Meter breit ausgebaut, wodurch der Verkehrsfluss deutlich verbessert wurde.
  5. Ein Großteil des Investitionsvolumens von über 3.100 Milliarden VND galt der Entschädigung der betroffenen Bewohner.
  6. Die Arbeiten an der Strecke, die von der Kreuzung Bình Hòa bis zur Straße Phan Chu Trinh reicht, sind fast abgeschlossen, und die Stadt plant, die Straße in eine moderne, zukunftsorientierte Straße umzugestalten.
  7. Die Straße Nguyễn Thị Định wurde von 7–8 Metern auf 30 Meter breit ausgebaut, wodurch die Verkehrsbelastung reduziert und die Durchgangsfähigkeit erhöht wurde.
  8. Die Erweiterung ist Teil eines umfassenden Infrastrukturprojekts, das auch die Verbindung zu den Hafenanlagen Cát Lái stärkt.
  9. Obwohl die Straßen nun bereits leistungsfähiger sind, sind noch einige Arbeiten an der Stromversorgung und der Entfernung der Strommasten an der Strecke in Arbeit.
  10. Die Bewohner nutzen die Gelegenheit, ihre Häuser zu renovieren und neue Geschäftsmodelle zu etablieren, wodurch die Region langfristig wirtschaftlich gestärkt wird.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
renovieren Verbalphrase A2 to renovatesửa chữa lại
modernisieren die Beleuchtung Verbalphrase B2 to modernize the lightinghiện đại hóa ánh sáng
umfassen Verbalphrase C1 to coverbao gồm
mehreren Phasen umgesetzt Partizipialphrase C1 implemented in several phasestriển khai trong nhiều giai đoạn

Lernzettel

Erscheinungsbild der beiden Milliardenprojekte in Ho-Ch...

Stadt lebendiger geworden

  • Straßen wurden breiter und grüner.
  • Mehr Platz für Fußgänger und Verkehr.
  • Entschädigungen kosteten drei Milliarden VND.

Chu Văn An erweitert

  • 23 Meter breit mit vier Fahrspuren.
  • Verkehr wird besser, Gehwege neu gebaut.
  • Stromleitungen sollen unter die Erde.

Nguyễn Thị Định verbessert

  • 30 Meter breit mit sechs Fahrspuren.
  • Verbindet wichtige Straßen und Lastwagen.
  • Strommasten noch nicht entfernt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt