Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 17. Oktober

Hanoi: Polizei kooperiert mit Ortsbehörden, um Fahrzeugdaten zu bereinigen

Wie können die Daten der Fahrzeuge die Verwaltung verbessern?

Lese-Video · B2

Die Polizei in Hanoi arbeitet mit den Ortsbehörden zusammen, um Fahrzeugdaten zu prüfen, zu aktualisieren und zu bereinigen.

0:00 / 1:46
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
277 Wörter
  1. Die Polizei in Hanoi arbeitet mit den Ortsbehörden zusammen, um Fahrzeugdaten zu prüfen, zu aktualisieren und zu bereinigen.
  2. Dabei wird eine Datenbank erstellt, die den digitalen Übergang und die Verwaltungsprozesse im Straßenverkehr verbessert.
  3. Die Daten werden auf Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität geprüft, um eine effizientere Verwaltung zu ermöglichen.
  4. Viele Fahrzeuge sind nicht korrekt registriert oder verfügen über fehlende oder veraltete Dokumente.
  5. Die Behörden überprüfen und bereinigen die Daten, wobei die Bürger eine wichtige Rolle spielen.
  6. Die Polizei erklärt, warum die Daten überprüft werden und wie die Bürger ihre Informationen bereitstellen können.
  7. Dabei werden Infinitivsätze wie „um die Daten zu überprüfen“ und „um eine bessere Verwaltung zu ermöglichen“ verwendet, um die Textstruktur zu variieren.
  8. In der Aktion wurden über eine Million Fahrzeuge geprüft, wobei bislang mehr als 60 Prozent der Daten bereinigt wurden.
  9. Dabei wurden viele Fälle identifiziert, bei denen Fahrzeuge verkauft wurden, aber die Registrierung und die Kennzeichen nicht zurückgegeben wurden.
  10. Zudem gab es viele Fahrzeuge, die nicht mehr geprüft wurden und daher nicht korrekt in den Daten registriert waren.
  11. In einigen Gemeinden wurden die Daten mit der Unterstützung der Einwohner überprüft, wobei auch die Kommunikation über Lautsprecher und persönliche Gespräche genutzt wurde, um die Bürger zu informieren und zu unterstützen.
  12. Die Polizei betont, dass die Zusammenarbeit der Bürger entscheidend ist, um die Datenbank zu vervollständigen.
  13. Viele Informationen, wie beispielsweise die Veränderung der Besitzer oder die Verwendungszustände der Fahrzeuge, können nur durch die aktive Teilnahme der Bürger erfasst werden.
  14. Deshalb wird auch auf digitale Tools wie die Apps VNeID und VNeTraffic verwiesen, um die Bürger zu unterstützen und die Daten zu aktualisieren.
  15. Die Aktion wird weiterhin fortgesetzt, um die Datenbank zu optimieren und die Verwaltungsprozesse zu verbessern.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
unterstützen Verb mit Präposition B1 to supporthỗ trợ
der Bürger Nominalphrase B1 citizensngười dân
entsprechen Passiv B2 correspondphù hợp
vollständig Adjektivphrase B2 completeđầy đủ

Lernzettel

Hanoi: Polizei kooperiert mit Ortsbehörden, um Fahrzeug...

Datenbank aufbauen

  • Polizei und Ortsbehörden prüfen Fahrzeugdaten.
  • Fehler wie ungemeldete Verkäufe werden gefunden.

Menschen helfen mit

  • Bürger geben Daten an, um die Daten sauber zu machen.
  • Probleme wie alte Fahrzeuge werden gelöst.

Technik und App

  • VNeID und VNeTraffic helfen bei der Überprüfung.
  • Moderne Technologien machen die Arbeit einfacher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt