Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 17. Oktober

Phú Thọ: Minh Đài ehrt zwei Gefallene, deren Knochen nach 47 Jahren heimgekehrt sind

Welche Knochen wurden nach 47 Jahren in die Heimat gebracht?

Lese-Video · B2

Am 16. Oktober fand in Minh Đài eine feierliche Zeremonie statt, bei der die Knochen der beiden Gefallenen Hà Văn Đối und Hà Quang Trưng aus dem Kriegsgrab in Tây Ninh in ihre Heimat zurückgebracht wurden, um endlich mit Familie und Verwandten zusammenzukommen.

0:00 / 1:37
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
223 Wörter
  1. Am 16. Oktober fand in Minh Đài eine feierliche Zeremonie statt, bei der die Knochen der beiden Gefallenen Hà Văn Đối und Hà Quang Trưng aus dem Kriegsgrab in Tây Ninh in ihre Heimat zurückgebracht wurden, um endlich mit Familie und Verwandten zusammenzukommen.
  2. Hà Văn Đối wurde 1955 geboren und trat 1974 der Armee bei, starb am 15. Januar 1979 und wurde in einem Kriegsgrab in Tân Biên bestattet.
  3. Seine Knochen wurden nach mehr als 47 Jahren in die Heimatgemeinde gebracht, um die Familie zu ehren und die Gefallenen zu gedenken.
  4. Hà Quang Trưng wurde 1959 geboren, trat 1978 der Armee bei und starb am 12. März 1979, wurde in einem Kriegsgrab in Thạch Đức bestattet.
  5. Die Rückkehr der Knochen war ein bewegendes Ereignis, das die Sehnsucht der Angehörigen erfüllte und gleichzeitig die Tradition des Gedenkens und der Dankbarkeit zum Ausdruck brachte.
  6. Die Feier war von hoher Bedeutung, da sie die Familie ermöglichte, die Knochen ihrer Verstorbenen endlich wiederzusehen und die Erinnerung an die Opfer des Krieges zu bewahren.
  7. Die Knochen wurden in die Heimat gebracht, um die traditionellen Riten und die Feierlichkeiten zu vollziehen, die den Respekt und die Achtung für die Gefallenen ausdrücken.
  8. Die Veranstaltung wurde von der Gemeinschaft, der lokalen Verwaltung und den Familienmitgliedern gemeinsam organisiert und war ein Zeichen der Verbundenheit mit der Vergangenheit und der Wertschätzung der Opfer.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Knochen Nominalphrase B1 the bonesnhững bộ xương
feierliche Zeremonie Kollokation B2 solemn ceremonylễ hội trang trọng

Lernzettel

Phú Thọ: Minh Đài ehrt zwei Gefallene, deren Knochen na...

Knochen aus dem Kriegsgrab

  • Zwei Männer wurden 1979 getötet, nachdem sie für die Freiheit gekämpft hatten.
  • Ihre Knochen wurden nach 47 Jahren nach Hause gebracht.

Mit Familie und Verwandten

  • Die Feier war für die Familie wichtig, um zu ehren und zu gedenken.
  • Die Knochen kamen in die Heimatgemeinde, um zu feiern.

Ein bewegendes Ereignis

  • Die Veranstaltung betonte Dankbarkeit und Gedenken.
  • Die Gemeinde organisierte die Feier, um die Gefallenen nicht zu vergessen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt