Weißes Haus - Trumps Pressesprecherin Zacharia tritt wieder ab
Warum hat Zacharia ihr Amt als Pressesprecherin wieder aufgegeben?
Lese-Video · C1
Die neu ernannte Pressesprecherin des US-Präsidenten, Zacharia, hat laut mehreren Nachrichtenagenturen erneut ihr Amt niedergelegt.
0:00 / 1:09
-
Die neu ernannte Pressesprecherin des US-Präsidenten, Zacharia, hat laut mehreren Nachrichtenagenturen erneut ihr Amt niedergelegt.Die neu ernannte Pressesprecherin des US-Präsidenten, Zacharia, hat laut mehreren Nachrichtenagenturen erneut ihr Amt niedergelegt.
-
Die Entscheidung, den Posten zu verlassen, wird auf eine klare Aufforderung Trumps zurückgeführt, der seiner Sprecherin bereits zuvor den Rücktritt gewünscht hatte.Die Entscheidung, den Posten zu verlassen, wird auf eine klare Aufforderung Trumps zurückgeführt, der seiner Sprecherin bereits zuvor den Rücktritt gewünscht hatte.
-
Die Nachrichtenagenturen berufen sich dabei auf einen hochrangigen Regierungsbeamten, der die Entlassung bestätigt.Die Nachrichtenagenturen berufen sich dabei auf einen hochrangigen Regierungsbeamten, der die Entlassung bestätigt.
-
Zacharia, eine 42-jährige ehemalige TV-Kommentatorin, hatte sich bei ihrer ersten Pressekonferenz vor der Hauptstadtmedienlandschaft deutlich verpfuscht.Zacharia, eine 42-jährige ehemalige TV-Kommentatorin, hatte sich bei ihrer ersten Pressekonferenz vor der Hauptstadtmedienlandschaft deutlich verpfuscht.
-
Sie beendete die Veranstaltung bereits nach wenigen Fragen, was die Zweifel an ihrer fachlichen Eignung für die Position deutlich verstärkte.Sie beendete die Veranstaltung bereits nach wenigen Fragen, was die Zweifel an ihrer fachlichen Eignung für die Position deutlich verstärkte.
-
Die Situation entwickelte sich so, dass die Erwartungen an ihre Rolle als Informationsvermittlerin nicht in Erfüllung gingen.Die Situation entwickelte sich so, dass die Erwartungen an ihre Rolle als Informationsvermittlerin nicht in Erfüllung gingen.
-
Die Folgen dieser Enttäuschung führten nun zu ihrer Entlassung.Die Folgen dieser Enttäuschung führten nun zu ihrer Entlassung.
-
Die Zukunft der Kommunikation der Regierung unter Trump bleibt unklar, da der Posten noch nicht neu besetzt ist.Die Zukunft der Kommunikation der Regierung unter Trump bleibt unklar, da der Posten noch nicht neu besetzt ist.
-
Die Entfernung von Zacharia aus dem Amt wirft Fragen auf, wie die künftige politische Kommunikation unter dem Präsidenten gestaltet werden wird.Die Entfernung von Zacharia aus dem Amt wirft Fragen auf, wie die künftige politische Kommunikation unter dem Präsidenten gestaltet werden wird.
-
Die Rolle der Pressesprecherin als Bindeglied zwischen Regierung und Öffentlichkeit bleibt im Fokus der öffentlichen Debatte.Die Rolle der Pressesprecherin als Bindeglied zwischen Regierung und Öffentlichkeit bleibt im Fokus der öffentlichen Debatte.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Presse
Adjektivphrase
B1
the pressbáo chí
der Zweifel
Adjektivphrase
B1
doubtsnghi ngờ
erneut
Adjektivphrase
B2
againlại
verstärken
Verbalphrase
B2
intensifiedlàm mạnh mẽ hơn
den Posten verlassen
Verbalphrase
B2
to leave the postrời chức vụ
den Rücktritt gewünscht
Passiv
B2
to wish for resignationmong muốn từ chức
die Pressekonferenz
Adjektivphrase
B2
press conferencehội nghị báo chí
Erwartungen in Erfüllung gingen
Passiv
B2
expectations were fulfilledkỳ vọng được đáp ứng
die Erwartung
Adjektivphrase
B2
expectationskỳ vọng
Lernzettel
Zacharia gibt ihr Amt auf
- Sie verlässt den Posten, nachdem sie ihn erst kürzlich annahm.
- Sie hatte in ihrer ersten Rede mehrere Fehler gemacht.
Zweifel an ihrer Eignung
- Sie beendete die Konferenz nach wenigen Fragen.
- Das stärkte die Spannung im Team.
Neuer Pressesprecher gesucht
- Die Situation bleibt unklar, wer die Nachfolgerin wird.
- Die Medien berichten von ihrem Rücktritt.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile