Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. Oktober

Phú Thọ: Ermittlungen gegen Händler wegen Kauf infizierter Schweinefleischmengen

Warum hat der Händler infiziertes Fleisch in Lebensmittel verwandelt?

Lese-Video · B2

In Phú Thọ wurden zwei Händler angeklagt, weil sie infiziertes Schweinefleisch verkauften.

0:00 / 1:11
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
182 Wörter
  1. In Phú Thọ wurden zwei Händler angeklagt, weil sie infiziertes Schweinefleisch verkauften.
  2. Der Mann und seine Frau wurden verurteilt, weil sie die Regeln für Lebensmittel nicht befolgten.
  3. Die Polizei fand heraus, dass der Mann viel Schweinefleisch kaufte und es in andere Produkte verwandelte.
  4. Er machte aus dem Fleisch getrocknete Produkte und Lachsbraten.
  5. Die Produkte wurden nicht richtig hergestellt, deshalb begannen die Behörden eine Untersuchung.
  6. Bei der Suche in der Werkstatt fanden die Polizisten keine Dokumente über die Sicherheit der Produkte.
  7. Viele Produkte hatten keine Informationen auf dem Etikett.
  8. Die Polizisten fanden auch Fleisch, das sehr dunkel war und einen starken Geruch hatte.
  9. Die Untersuchung zeigte, dass das Fleisch eine Krankheit hatte.
  10. Einige Stoffe, die in den Produkten waren, waren nicht erlaubt.
  11. Die Behörden nahmen mehr als 225 Kilogramm getrocknetes Fleisch und andere Produkte mit einem Wert von über 96 Millionen VND.
  12. Die Polizei warnt die Menschen, nur Lebensmittel zu kaufen, die einen klaren Herkunftsnachweis haben.
  13. Wenn jemand Verdacht auf unsichere Produkte hat, soll er die Behörden sofort benachrichtigen.
  14. Durch die schnelle Meldung können alle zusammen dafür sorgen, dass die Lebensmittel sicher sind.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Fleisch Nominalphrase A2 the meatthịt
die Polizei Nominalphrase A2 the policecảnh sát
warnen Verbalphrase B1 warnscảnh báo
der Verdacht Nominalphrase B1 suspicionnghi ngờ
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
das Schweinefleisch Nominalphrase B2 porkthịt heo
das Lebensmittel Nominalphrase B2 foodthực phẩm
Fleisch verwandelt Verbalphrase B2 transformed meatchuyển hóa thịt

Lernzettel

Phú Thọ: Ermittlungen gegen Händler wegen Kauf infizier...

In Phú Thọ wurde ein Händler angeklagt

  • Er kaufte infiziertes Fleisch und verarbeitete es.
  • Er verwandelte es in getrocknete Produkte und Lachsbraten.

Keine Sicherheitspapiere, keine Etiketten

  • Keine Dokumente bewiesen Fleischsicherheit.
  • Produkte fehlten an Kennzeichnungen und waren oft schimmelig.

Fleisch beschlagnahmt, Warnung

  • 225 kg getrocknetes Fleisch wurde sicherheitshalber eingezogen.
  • Polizei warnt vor gefährlichen Lebensmitteln und bittet um Meldung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt