Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. Oktober

Verdächtiger aus TP.HCM wird nach Cần Thơ geschickt, um jemanden zu töten, weil er neidisch war

Warum hat er die Frau, mit der er zusammenlebte, getötet?

Lese-Video · C1

Ein Verdächtiger aus TP.HCM, der unter neidischen Empfindungen litt, reiste nach Cần Thơ, um eine Frau zu töten, nachdem er aufgrund von Kameraaufnahmen vermutete, dass sie eine Beziehung zu einem anderen Mann hatte.

0:00 / 2:13
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
336 Wörter
  1. Ein Verdächtiger aus TP.HCM, der unter neidischen Empfindungen litt, reiste nach Cần Thơ, um eine Frau zu töten, nachdem er aufgrund von Kameraaufnahmen vermutete, dass sie eine Beziehung zu einem anderen Mann hatte.
  2. Die Vorfälle ereigneten sich am 10. Oktober, als der Verdächtige, Lê Văn Gỡi, und die betroffene Frau in einem Hotelzimmer in der Stadt Cần Thơ in Konflikt gerieten.
  3. Gỡi, der bereits seit 2013 mit der Frau zusammenlebte, ohne jedoch offiziell verheiratet zu sein, griff sie an und erstickte sie mit der Hand.
  4. Der Vorfall wurde durch einen Hotelmanager gemeldet, der die Polizei informierte.
  5. Die Ermittlungen wurden sofort eingeleitet, um die Hintergründe zu klären und die rechtlichen Konsequenzen festzulegen.
  6. Die Staatsanwaltschaft von Cần Thơ hat den Verdächtigen bereits verhaftet und zur Untersuchung inhaftiert.
  7. Die Ermanderung ist in vollem Gange, um die Vorfälle vollständig zu ermitteln und die Verantwortung zu klären.
  8. Die Justiz verfolgt den Fall weiter, um die rechtlichen Schritte entsprechend der geltenden Gesetze zu vollziehen.
  9. Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen, und die Behörden arbeiten weiterhin an der Aufklärung des Falls.
  10. Laut den Angaben der Polizei von Cần Thơ wurde am 16. Oktober die Untersuchung zur Mordtat eingeleitet und der Verdächtige, Lê Văn Gỡi, verhaftet, um wegen des Mordes in Untersuchungshaft genommen zu werden.
  11. Laut den ersten Angaben lebte Gỡi seit 2013 mit der Frau zusammen, ohne jedoch eine offizielle Ehe geschlossen zu haben.
  12. Während seiner Zeit in TP.HCM beobachtete er Kameraaufnahmen und vermutete, dass die Frau eine Beziehung zu einem anderen Mann hatte.
  13. Aus Neid reiste er nach Cần Thơ, um die Frau zu treffen und die Angelegenheit zu klären.
  14. In der Nacht des 10. Oktober trafen sie sich in einem Hotelzimmer und gerieten in Streit.
  15. Gỡi griff die Frau an und erstickte sie mit der Hand.
  16. Um die Polizei zu informieren, bat er den Hotelmanager, den Vorfall zu melden.
  17. Die Beamten begannen sofort mit der Ermittlung, um Beweise zu sammeln und die Tat vollständig zu klären.
  18. Der Fall wird weiter verfolgt, um die rechtlichen Schritte entsprechend den geltenden Gesetzen zu vollziehen.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
untersuchen Verb mit Präposition A2 to investigateđiều tra
die Polizei Nominalphrase A2 the policelực lượng cảnh sát
Kameraaufnahmen vermutete Kollokation B1 to suspect from camera footagenghi ngờ từ hình ảnh camera
die Ermittlung Nominalphrase B2 investigationsđiều tra
das Hotelzimmer Nominalphrase B2 hotel roomphòng khách sạn

Lernzettel

Verdächtiger aus TP.HCM wird nach Cần Thơ geschickt, um...

Ein Mann tödete eine Frau

  • Er war neidisch auf sie und glaubte, sie habe einen anderen.
  • Sie trafen sich im Hotel, wo er sie angriff und erschlug.
  • Er rief den Angestellten, damit die Polizei kommt.

Die Polizei untersucht die Tat

  • Sie will die Geschichte genau durchgehen.
  • Der Mann war mit der Frau zusammengelebt, aber nicht verheiratet.
  • Sie hatten ein Kind und er beobachtete sie über die Kamera.

Mord oder Streit?

  • Die Behörden wollen die Wahrheit herausfinden.
  • Der Mann wird weiter befragt, ob er die Tat begehen konnte.
  • Die Sache wird weiter verfolgt, bis alles geklärt ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt