Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 16. Oktober

Sovico unterzeichnet Partnerschaftsvertrag mit Hamburg

Welche neuen Projekte starten Hamburg und Vietnam gemeinsam?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
204 Wörter
Am 13. Oktober haben Sovico und die Stadt Hamburg einen Partnerschaftsvertrag unterschrieben. Der Vertrag soll die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen fördern, darunter Flug, Eisenbahn, Handel und Finanzen. Die Unterschrift fand in Saigon statt und wurde von Vertretern aus beiden Ländern begleitet. Viele wichtige Leute aus Deutschland und Vietnam haben die Zusammenarbeit unterstützt. Bei der Vertragsunterzeichnung waren Vertreter der HDBank, der Vietjet und der Vikki Digital Bank dabei. Sie planen, gemeinsame Projekte in Flug, Eisenbahn und Handel zu starten. Der Vertrag soll die Entwicklung in Vietnam fördern und neue Verbindungen schaffen. In der Bankbranche gibt es bereits eine Zusammenarbeit zwischen der deutschen Bank DEG und der HDBank. Sie helfen vietnamesischen und deutschen Unternehmen bei Geschäften und Handel. Die Zusammenarbeit in Flug und Transport soll in Zukunft besser werden. Sovico und Hamburg wollen gemeinsam an Projekten wie dem Flughafen Long Thành oder dem Bau von U-Bahnen in Vietnam arbeiten. Die Veranstaltung endete in einem Forum, wo Leute aus beiden Ländern Erfahrungen austauschten. Sie sprachen über die Vorteile von guter Zusammenarbeit und wie sie die Zukunft der Wirtschaft und Infrastruktur beeinflussen kann. Der Vertrag markiert den Anfang einer langen Zusammenarbeit, die auf Vertrauen und gemeinsamen Ideen basiert. Er soll neue Chancen für Unternehmen und die Menschen schaffen.
Partnerschaftsvertrag unterzeichnen feste Wendung B2 to sign a partnership agreementký kết thỏa thuận hợp tác

Lernzettel

Sovico unterzeichnet Partnerschaftsvertrag mit Hamburg

Partnerschaft für mehr

  • Sovico und Hamburg schließen einen Vertrag.
  • Er fördert Flug, Eisenbahn, Handel und Finanzen.

Zusammenarbeit in der Bank

  • DEG und HDBank helfen bei Geschäften.
  • Neue Projekte sollen Flughafen und U-Bahn bringen.

Von der Idee zur Tat

  • Vertreter aus beiden Ländern waren dabei.
  • Der Vertrag beginnt eine langfristige Zusammenarbeit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt