Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Wirtschaft · FAZ

Trumpf schafft die Trendwende – nur nicht in Deutschland

Warum steigen die Verkäufe, während die Verkäufe in Deutschland sinken?

Lese-Video · B2

Trumpf hat eine Trendwende erreicht – zumindest in einigen Bereichen.

0:00 / 2:16
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
314 Wörter
  1. Trumpf hat eine Trendwende erreicht – zumindest in einigen Bereichen.
  2. Nach Jahren mit sinkenden Auftragseingängen füllt sich das Orderbuch des Maschinenherstellers wieder.
  3. Vor allem US-Bestellungen stabilisieren Umsatz und Gewinn.
  4. Künstliche Intelligenz (KI) spielt dabei eine zentrale Rolle.
  5. Eine Trumpf-Sprecherin verdeutlicht dies mit einer Kiste voller Legosteine – bunt gemischt, alle Farben, alle Formen.
  6. Ohne Programmierung und ohne Kenntnis der Bausteine kann eine KI-Anlage die Steine erkennen, anfassen und ordentlich in Fächer sortieren.
  7. In einer Halle am Stammsitz in Ditzingen demonstriert ein Roboter mit Vakuumgreifer, wie die Maschine gestanzte Blechteile aufräumt und auf Paletten sortiert.
  8. Kunden brauchen keinen eigenen Roboter-Ingenieur mehr, erklärt Ralph Lange, der für Robotik verantwortlich ist.
  9. Die Lösungen wurden gemeinsam mit der Google-Tochter Intrinsic entwickelt.
  10. Die steigende Nachfrage nach KI-Anwendungen wie diesen trägt maßgeblich zur Trendwende bei.
  11. Vorstandsvorsitzende Nicola Leibinger-Kammüller spricht bei der Bilanzpressekonferenz von „einer konjunkturellen Trendwende für Trumpf“.
  12. Der Umsatz stieg leicht auf 4,34 Milliarden Euro, der operative Gewinn (Ebit) erhöhte sich deutlich.
  13. Die positive Entwicklung beruht vor allem auf dem Auftragseingang, der nach drei Jahren mit sinkenden Bestellungen um 6,6 Prozent auf 4,5 Milliarden Euro stieg.
  14. Trumpf beobachtet einen zunehmenden Trend zu mehr Automatisierung in der Produktion.
  15. Zudem profitiert der Maschinenhersteller vom weltweiten Aufbau von Rechenzentren.
  16. Der Boom der KI treibt auch die Blechbranche voran.
  17. In der Sparte Lasertechnik sank der Umsatz jedoch um 6,3 Prozent auf 1,17 Milliarden Euro.
  18. Spartenchef Hagen Zimer nennt den Wettbewerb aus China als Grund. „
  19. Der Wettbewerb dort ist intensiv“, sagt Zimer. „
  20. Wir haben uns gut behauptet, die Kosten gesenkt und die Lieferkette angepasst.“
  21. In Deutschland sanken die Erlöse um 6,4 Prozent auf 655 Millionen Euro.
  22. Leibinger-Kammüller betont, dass das gute Geschäftsjahr trotz der deutschen Rahmenbedingungen gelungen sei.
  23. Sie kritisiert die aktuelle Tarifforderung der IG Metall als „vollkommen überzogen und realitätsfern“.
  24. Sie halte es für zumutbar, die Arbeitszeit zu erhöhen. „
  25. Wir müssen produktiver werden, sonst sind wir im Wettbewerb mit China nicht mehr wettbewerbsfähig.“
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Entwicklung Nominalphrase B1 developmentsự phát triển
die Produktion läuft gut Verbalphrase B1 production runs wellsản xuất hoạt động tốt
der Umsatz Nominalphrase B2 revenuedoanh thu
Bestellungen stabilisieren Verbalphrase B2 to stabilize ordersổn định đơn hàng

Lernzettel

Trumpf schafft die Trendwende – nur nicht in Deutschland

Trumpf macht Maschinen besser

  • KI verbessert die Produktion.
  • Kunden brauchen keine Spezialisten.
  • Trumpf arbeitet mit Computern.

Maschinenhersteller profitiert

  • Trumpf gewinnt mehr.
  • Verkäufe steigen leicht.
  • Gewinne sind besser.

In Deutschland steigt der Druck

  • Arbeitskosten sind entscheidend.
  • Ohne Effizienz wird es schwierig.
  • Trumpf nutzt internationale Standorte.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt