Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 15. Oktober

Krieg im Mittleren Osten - Angriff auf jemenitischen Präsidentenpalast in Aden - Regierung spricht von Toten und Verletzten

Warum eskaliert der Konflikt in der Region weiter?

Lese-Video · B2

Im Jemen wurde der Präsidentenpalast in der Hafenstadt Aden mit Raketen angegriffen.

0:00 / 1:07
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
166 Wörter
  1. Im Jemen wurde der Präsidentenpalast in der Hafenstadt Aden mit Raketen angegriffen.
  2. Die Gegend um den Al-Maaschik-Palast war unter Beschuss geraten, berichteten Regierungsvertreter.
  3. Sicherheitskräfte und andere Mitarbeiter am Palast wurden getötet oder verletzt, sagte ein Sprecher.
  4. Er bezeichnete das als eine gefährliche Eskalation der Spannungen.
  5. Der von der Huthi-Miliz kontrollierte Fernsehsender Al-Masirah berichtete, ein Militär-Hauptquartier sei angegriffen worden, das von saudischen Offizieren geführt wurde.
  6. In Aden befindet sich neben dem Sitz der international anerkannten Regierung auch ein Kommandozentrum des saudisch angeführten Militärbündnisses, das gegen die Huthi-Miliz kämpft.
  7. Gestern waren in der saudi-arabischen Hauptstadt Riad vier Menschen durch die Trümmer einer abgefangenen Rakete der Huthi-Miliz verletzt worden.
  8. Bei einem weiteren Angriff geriet ein Gebäude des staatlichen Ölkonzerns Aramco in Brand.
  9. Die Regierung spricht von erheblichen Schäden und betont, dass die Situation weiterhin angespannt sei.
  10. Es gebe keine klare Erklärung für die Angriffe, doch die Spannungen zwischen den Parteien seien in den letzten Wochen deutlich gestiegen.
  11. Die internationale Gemeinschaft fordert eine Deeskalation und eine friedliche Lösung der Konflikte.
ein Militär-Hauptquartier Nominalphrase A2 a military headquartersmột trung tâm chỉ huy quân sự
der Präsidentenpalast Nominalphrase A2 the presidential palacedinh tổng thống
verletzen Verbalphrase B1 injuredbị thương

Lernzettel

Krieg im Mittleren Osten - Angriff auf jemenitischen Pr...

Im Jemen wird der Präsidentenpalast angegriffen

  • Raketen treffen den Palast und die Umgebung.
  • Sicherheitsleute und Mitarbeiter wurden verletzt.
  • Ein Fernsehsender berichtete von einem Hauptquartier.

In Riad wurden Menschen durch Trümmer verletzt

  • Ein Gebäude brannte nieder, viele sind verletzt.
  • Die Regierung spricht von Toten und Verletzten.
  • Die Situation bleibt spannend und unklar.

Die Spannung bleibt hoch

  • Die Huthi-Miliz wurde angegriffen, doch die Spannung bleibt.
  • Die Regierung versucht die Lage zu kontrollieren.
  • Die Zukunft ist ungewiss und bleibt unsicher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt