Heiße Strecke vor der Stadt Ho-Chi-Minh
Warum nutzen Lastwagen eine schmale, un asphaltierte Straße?
Lese-Video · C1
In den letzten Wochen beschweren sich die Bewohner des Dorfes Láng Bè in der Gemeinde Hòa Hội, der Stadt Ho-Chi-Minh, über die zunehmende Belastung der landwirtschaftlichen Straße durch Lastwagen.
0:00 / 1:26
-
In den letzten Wochen beschweren sich die Bewohner des Dorfes Láng Bè in der Gemeinde Hòa Hội, der Stadt Ho-Chi-Minh, über die zunehmende Belastung der landwirtschaftlichen Straße durch Lastwagen.
-
Die Straße, die ursprünglich von den Einwohnern und der Regierung gemeinsam gebaut wurde, ist nur etwa fünf bis sieben Meter breit und bislang nicht asphaltiert.
-
Die Lastwagen, die die Straße täglich und nachts nutzen, um Waren zu transportieren, führen zu erheblichen Schäden an der Oberfläche.
-
Die Bewohner berichten, dass die Lastwagen, insbesondere die mit Anhängern, häufiger auf der Straße unterwegs sind und dabei die Sicherheit gefährden.
-
Die Straße ist zu schmal, um für solche Fahrzeuge geeignet zu sein.
-
Die Bewohner warnen, dass die Belastung der Straße durch die Lastwagen nicht nur die Infrastruktur beschädigt, sondern auch die Sicherheit der Anwohner, insbesondere der Kinder, gefährdet.
-
Die Straßenfläche wird durch den Staub bei trockenem Wetter und den Matsch bei Regen stark beeinträchtigt.
-
Die Gemeinde hat bereits Maßnahmen ergriffen, um die illegale Nutzung des Geländes zu bestrafen.
-
Ein Unternehmen, das eine illegal gebaute Werkstatt errichtet hat, wurde mit einer Verwarnung belegt.
-
Die Behörden haben die Fläche, auf der die Werkstatt steht, genau untersucht und festgestellt, dass sie über 2.000 Quadratmeter beträgt.
-
Die Behörde plant, die Verantwortlichen zu bestrafen und gleichzeitig Maßnahmen zu ergreifen, um Lastwagen von der Straße fernzuhalten.
-
Die Bewohner hoffen, dass die Situation bald verbessert wird, um die Sicherheit und den Zustand der Straße zu schützen.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Straße nutzen
Kollokation
B1
use the roadsử dụng con đường
die Belastung
Nominalphrase
B2
loadtải trọng
sich fernhalten
Funktionsverbgefüge
C1
to keep awaytránh xa
die Verwarnung
Nominalphrase
C1
warningcảnh cáo
Lernzettel
Lastwagen zerstören die Straße
- Lastwagen fahren die Straße, obwohl sie dafür nicht gemacht ist.
- Die Straße ist zu schmal für so viel Verkehr.
- Die Bewohner fürchten Unfälle.
Straße wird von Staub und Matsch bedroht
- Die Lastwagen verursachen Staub im Sommer und Matsch im Regen.
- Die Straße ist nicht asphaltiert, weshalb sie beschädigt wird.
- Die Bewohner wünschen Schutz für die Straße.
Regierung will Strafe und Schutz
- Die Regierung hat bereits eine Verwarnung ausgesprochen.
- Sie wird die illegalen Gebäude und Lastwagen bestrafen.
- Die Bewohner hoffen, die Straße wird wieder in Ordnung kommen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile