Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 15. Oktober

Gesamtsicht der Verhandlung des Fahrers im Fall der tödlichen Kollision mit der Schülerin aus Vĩnh Long

Warum wurde der Prozess mehrfach verschoben?

Lese-Video · B1

Der Prozess des Fahrers, der eine Schülerin tödlich verletzt hat, ist beendet.

0:00 / 1:54
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
298 Wörter
  1. Der Prozess des Fahrers, der eine Schülerin tödlich verletzt hat, ist beendet.
  2. Der Fahrer wurde zu 2 Jahren und 6 Monaten Haft verurteilt.
  3. Zudem musste er die Familie des Opfers ca. 400 Millionen Dong entschädigen.
  4. Die Familie des Opfers will Berufung einlegen, weil sie den Strafzettel nicht angemessen findet.
  5. Der Prozess war mehrfach verschoben, da die Familie des Opfers und die Anwälte nicht anwesend waren.
  6. Zudem wurde der Fahrer nach der Tat wegen Verletzung im Gehirn diagnostiziert.
  7. Die Familie des Fahrers zahlte 150 Millionen Dong als Entschädigung.
  8. Die Familie des Opfers war mehrfach mit der Untersuchung unzufrieden und führte zu einem Mordfall.
  9. Der Prozess begann am 28. August, als der Fahrer vor Gericht stand.
  10. Damals war die Familie des Opfers und die Anwälte nicht anwesend, weshalb die Sitzung abgesagt wurde.
  11. Anschließend wurde der Prozess am 17. September wieder aufgenommen, wurde aber erneut verschoben, weil die Familie des Opfers und die Anwälte nicht rechtzeitig erschienen.
  12. Am 29. September war die Familie des Opfers und die Anwälte endlich anwesend, doch kurz nach Beginn der Verhandlung zeigte die Mutter des Opfers Anzeichen von schlechter Gesundheit und musste ins Krankenhaus.
  13. Die Verhandlung wurde erneut abgebrochen.
  14. Am 13. Oktober wurde der Prozess erneut aufgenommen.
  15. Diesmal war die Sicherheit besonders hoch, und viele Angehörige des Opfers konnten im Raum sitzen und die Verhandlung beobachten.
  16. Die Verhandlung dauerte einen ganzen Tag, da die Anwälte der Familie des Opfers und die Staatsanwaltschaft heftig stritten.
  17. Die Anwälte forderten eine Neuuntersuchung, eine Neuwertung der Schädigung und eine Klärung der Umstände der Unfall.
  18. Die Familie des Opfers wollte eine höhere Entschädigung und eine strengere Strafe.
  19. Die Staatsanwaltschaft hielt an der ursprünglichen Entscheidung fest und bat um eine Strafe zwischen 1 Jahr 6 Monate und 2 Jahren 6 Monate.
  20. Nach der Verhandlung wurde der Prozess abgeschlossen und die Strafe verkündet.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Gericht Nominalphrase A2 courttòa án
eine Verletzung Nominalphrase B1 an injurymột chấn thương
die Untersuchung Nominalphrase B1 the investigationđiều tra
Berufung einlegen feste Wendung B2 to file an appealnộp đơn kháng cáo
anwesend Partizipialphrase B2 presentcó mặt
die Entschädigung Nominalphrase B2 the compensationbồi thường

Lernzettel

Gesamtsicht der Verhandlung des Fahrers im Fall der töd...

Der Prozess endete mit Haftstrafe

  • Der Fahrer bekam 2 Jahre und 6 Monate.
  • Die Familie des Opfers will Berufung einlegen.

Die Familie war oft nicht da

  • Die Prozessverschiebungen begannen, weil sie nicht anwesend war.
  • Die Mutter musste ins Krankenhaus, nachdem die Verhandlung begann.

Entschädigung und Streit

  • Die Familie des Fahrers zahlte 150 Millionen Dong.
  • Die Anwälte forderten Neuuntersuchung und höhere Entschädigung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt