Hai Phong beerdigt 56 Kriegsgräber und Opfer der Kolonialzeit
Welche Geheimnisse schlummern in den Gruben von gò Mả Chìa?
Lese-Video · B1
Am 15. Oktober fand in Vĩnh Bảo eine Trauerfeier statt.
0:00 / 1:19
-
Am 15. Oktober fand in Vĩnh Bảo eine Trauerfeier statt.Am 15. Oktober fand in Vĩnh Bảo eine Trauerfeier statt.
-
Bei dieser Feier wurden 56 Menschen beerdigt.Bei dieser Feier wurden 56 Menschen beerdigt.
-
Diese Menschen starben in Kriegen oder wurden während der Kolonialzeit getötet.Diese Menschen starben in Kriegen oder wurden während der Kolonialzeit getötet.
-
Ihre Skelette wurden in der Region gò Mả Chìa gefunden.Ihre Skelette wurden in der Region gò Mả Chìa gefunden.
-
An der Feier nahmen wichtige Politiker und Familienmitglieder teil.An der Feier nahmen wichtige Politiker und Familienmitglieder teil.
-
Viele Familien freuten sich, dass die Toten nun in Frieden schlafen können.Viele Familien freuten sich, dass die Toten nun in Frieden schlafen können.
-
Ein Mann erzählte, dass sein Verwandter früher in einer politischen Gruppe war und von den Franzosen gefangen, geschlagen und getötet wurde.Ein Mann erzählte, dass sein Verwandter früher in einer politischen Gruppe war und von den Franzosen gefangen, geschlagen und getötet wurde.
-
Die Familie suchte lange nach dem Ort, an dem der Verwandte liegt.Die Familie suchte lange nach dem Ort, an dem der Verwandte liegt.
-
Jetzt wurde er endlich beerdigt.Jetzt wurde er endlich beerdigt.
-
Von 1949 bis 1951 führten die Franzosen viele Kämpfe.Von 1949 bis 1951 führten die Franzosen viele Kämpfe.
-
Viele Menschen wurden gefangen, geschlagen und getötet.Viele Menschen wurden gefangen, geschlagen und getötet.
-
Einige wurden in Gruben beerdigt.Einige wurden in Gruben beerdigt.
-
Von den Toten wurden acht als Heldentoten anerkannt.Von den Toten wurden acht als Heldentoten anerkannt.
-
Andere konnten nicht gefunden werden.Andere konnten nicht gefunden werden.
-
Die Familie suchte lange nach dem Ort, an dem der Verwandte liegt.Die Familie suchte lange nach dem Ort, an dem der Verwandte liegt.
-
Jetzt wurde er endlich beerdigt.Jetzt wurde er endlich beerdigt.
-
Die Menschen in Vĩnh Bảo denken bis heute an die Toten.Die Menschen in Vĩnh Bảo denken bis heute an die Toten.
-
Sie machen Feuer und setzen Steine auf.Sie machen Feuer und setzen Steine auf.
-
Die Stadt plant, den Bereich gò Mả Chìa in einen Ort für Erinnerungen zu verwandeln.Die Stadt plant, den Bereich gò Mả Chìa in einen Ort für Erinnerungen zu verwandeln.
-
Die Arbeiten sollen in 8 Monaten fertiggestellt werden.Die Arbeiten sollen in 8 Monaten fertiggestellt werden.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
suchen
Verbalphrase
A1
to searchtìm kiếm
erzählen
Verbalphrase
A1
to tellkể chuyện
gefangen werden
Passiv
B1
to be capturedbị bắt
getötet werden
Passiv
B1
to be killedbị giết
Lernzettel
Trauerfeier für die Toten
- 56 Skelette wurden in gò Mả Chìa gefunden.
- Die Toten starben in Kriegen oder wurden getötet.
Frieden für die Verstorbenen
- Die Familie freute sich, den Verwandten beerdigen zu können.
- Der Mann erzählte von der grausamen Behandlung.
Erinnerung an die Vergangenheit
- Die Stadt will den Ort in einen Gedenkort verwandeln.
- Steine und Feuer markieren die Toten.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile