Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 15. Oktober

TP.HCM startet Bau des Krankheitskontrollzentrums für etwa 775 Milliarden Dong

Welches Ziel verfolgt das neue Krankheitszentrum in Hanoi?

Lese-Video · C1

Sáng 15.10 begann in TP.HCM die Bauarbeiten für das Krankheitskontrollzentrum, ein Projekt mit einem Investitionsvolumen von fast 775 Milliarden Dong.

0:00 / 1:43
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
208 Wörter
  1. Sáng 15.10 begann in TP.HCM die Bauarbeiten für das Krankheitskontrollzentrum, ein Projekt mit einem Investitionsvolumen von fast 775 Milliarden Dong.
  2. Das Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit zur Durchführung von Tests, zur Überwachung und zur frühzeitigen Erkennung von Krankheiten zu steigern.
  3. Die Eröffnungsfeier wurde von der Verwaltungsbehörde für Investitions- und Bauvorhaben organisiert und fand an der Adresse 366A Âu Dương Lân, in der Gemeinde Chánh Hưng statt.
  4. Das neue Zentrum wird nach seiner Inbetriebnahme die Fähigkeiten zur Durchführung von Tests, zur epidemiologischen Überwachung, zur Analyse und Bewertung von Risiken erhöhen sowie die Fähigkeit zur Erkennung und Warnung bei Krankheitsausbrüchen stärken.
  5. Gleichzeitig wird es die Verknüpfung von Daten und die Anwendung von Informationstechnologie in der professionellen Arbeit fördern.
  6. In seiner Rede betonte Herr Nguyễn Hồng Tâm, Direktor des Krankheitskontrollzentrums TP.HCM, die Bedeutung dieses Projekts für die Gesundheitsversorgung und die Prävention von Krankheiten.
  7. Das Hauptgebäude des Projekts umfasst einen Keller, fünf Obergeschosse und eine Technikgeschoss mit einer Gesamtfläche von 11.347,1 Quadratmetern.
  8. Es ist in moderne Funktionsbereiche unterteilt.
  9. Im Keller sind Parkplätze, Stromversorgung, Netzwerktechnik, Reinigungsanlagen, Desinfektionsräume, Wasch- und Trocknungsanlagen sowie andere technische Einrichtungen untergebracht.
  10. Im Technikgeschoss sind zudem die Bereiche für Datenverarbeitung, Informationstechnologie, Konferenzräume und spezialisierte Labore eingerichtet.
  11. Die Bauarbeiten sollen 450 Tage dauern und im Januar 2028 abgeschlossen werden.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Gesundheit Nominalphrase A2 healthsức khỏe
das Projekt Nominalphrase A2 projectdự án
der Keller Nominalphrase A2 basementtầng hầm
die Fähigkeit Nominalphrase B1 capabilitieskhả năng
steigern Verbalphrase B2 to increasetăng
das Bauarbeiten Nominalphrase C1 construction workcông trình xây dựng

Lernzettel

TP.HCM startet Bau des Krankheitskontrollzentrums für e...

Ein Krankheitszentrum in Hanoi

  • Das Projekt kostet viel Geld und soll Krankheiten besser finden.
  • Es wird im Januar 2028 fertig und hat fünf Stockwerke.

Moderne Räume für Technik und Beobachtung

  • Das Gebäude hat moderne Räume für Arbeit und Technik.
  • Es unterstützt Tests und Datenbearbeitung.

Bessere Arbeit im Gesundheitsbereich

  • Das Projekt hilft Ärzten und schützt die Menschen.
  • Die Stadt finanziert es, um die Arbeit zu verbessern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt