Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 14. Oktober

Pilotprojekt zur Umsetzung von öffentlichen Dienstleistungen über den öffentlichen Postdienst in Hà Nội, Huế und Gia Lai

Welche Rolle spielen die Poststellen in der digitalen Zukunft?

Lese-Video · A1

In Hà Nội, Huế und Gia Lai helfen Postmitarbeiter bei wichtigen Arbeiten.

0:00 / 1:36
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
  1. In Hà Nội, Huế und Gia Lai helfen Postmitarbeiter bei wichtigen Arbeiten.
  2. Sie nehmen Formulare an, machen sie digital und geben die Ergebnisse zurück.
  3. Das Projekt will mehr Menschen helfen, wichtige Dinge zu machen.
  4. Ein wichtiger Herr, Phạm Thị Thanh Trà, hat entschieden, dass dieses Projekt beginnt.
  5. Ziel ist es, Menschen und Unternehmen zu helfen, indem Postmitarbeiter bestimmte Arbeiten machen.
  6. Dadurch sollen die Dinge schneller und einfacher werden.
  7. Das Projekt wird an drei Orten getestet: in Hà Nội, in Huế und in Gia Lai.
  8. Dort sollen Postmitarbeiter Formulare annehmen, machen sie digital und geben die Ergebnisse zurück.
  9. Die Idee ist, dass mehr Menschen und Unternehmen leichter wichtige Dinge machen können.
  10. Die Postmitarbeiter sollen auch helfen, Formulare online zu bearbeiten und Ergebnisse zu schicken.
  11. Das Projekt soll zeigen, ob es möglich ist, wichtige Arbeiten über den Postdienst zu machen.
  12. Es soll auch Menschen, die nicht gut mit Technik umgehen können, helfen.
  13. Das Projekt wird in mehreren Schritten umgesetzt.
  14. Zuerst werden bestimmte Arbeiten ausgewählt, die über den Postdienst gemacht werden können.
  15. Danach werden die Poststellen ausgewählt, die an dem Projekt teilnehmen.
  16. Die Arbeiten werden dann geprüft, um zu sehen, ob es funktioniert.
  17. Das Projekt soll helfen, die Arbeiten zu verbessern und wichtige Dinge für alle einfacher zu machen.
  18. Es soll auch Menschen in weit entfernten Gebieten helfen, die nicht leicht zu den Arbeiten kommen.
  19. Die Ergebnisse des Projekts sollen später genutzt werden, um ähnliche Projekte in anderen Regionen zu starten.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ergebnisse geben Verbalphrase A1 to provide resultscung cấp kết quả
wichtige Dinge machen Kollokation A2 to do important thingslàm những việc quan trọng
helfen Verb mit Präposition A2 helphỗ trợ
das Projekt Nominalphrase A2 projectdự án
das Ziel Nominalphrase A2 goalmục tiêu
Formulare annehmen Verbalphrase B1 to take formsnhận các mẫu đơn
Formulare digital machen Verbalphrase B1 to make forms digitallàm các mẫu đơn số hóa
Ergebnisse zurückgeben Verbalphrase B2 to return resultstrả kết quả

Lernzettel

Pilotprojekt zur Umsetzung von öffentlichen Dienstleist...

Neues Projekt für Poststellen

  • Postmitarbeiter erhalten Formulare und geben Ergebnisse.
  • Sie helfen Menschen, sich mit staatlichen Dienstleistungen zu beschäftigen.

Mehr Unterstützung für alle

  • Ältere Menschen und Menschen mit Schwierigkeiten sollen unterstützt werden.
  • Poststellen in abgelegenen Gebieten sind besonders wichtig.

Digitalisierung mit menschlicher Hilfe

  • Digitale Dienstleistungen sollen einfacher werden.
  • Behörden sollen weniger Arbeit haben und besser auf Bedürfnisse reagieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt