Leiden auf der Schnellstraße in Quảng Trị: „Nie zuvor so starkes Hochwasser!“
Warum steigt das Wasser in den Häusern, obwohl eine neue Straße gebaut wird?
Lese-Video · A2
Auf der Schnellstraße in Quảng Trị gab es starkes Hochwasser.
0:00 / 1:05
-
Auf der Schnellstraße in Quảng Trị gab es starkes Hochwasser.Auf der Schnellstraße in Quảng Trị gab es starkes Hochwasser.
-
Die Straßen wurden gebaut, aber ohne Abfluss.Die Straßen wurden gebaut, aber ohne Abfluss.
-
Deshalb kann das Wasser nicht weglaufen.Deshalb kann das Wasser nicht weglaufen.
-
Viele Familien wurden von den Regen betroffen.Viele Familien wurden von den Regen betroffen.
-
Ein Mann sagt, er habe noch nie so viel Wasser gesehen.Ein Mann sagt, er habe noch nie so viel Wasser gesehen.
-
Er musste sein Haus und seine Maschine aufhöhen, weil das Wasser kam.Er musste sein Haus und seine Maschine aufhöhen, weil das Wasser kam.
-
Die Gemeinde hat Probleme, das Wasser wegzuleiten.Die Gemeinde hat Probleme, das Wasser wegzuleiten.
-
Sie versucht Lösungen, damit es nicht mehr so schlimm wird.Sie versucht Lösungen, damit es nicht mehr so schlimm wird.
-
Der Mann lebt neben der Schnellstraße.Der Mann lebt neben der Schnellstraße.
-
Die Straße für die Umkehr ist höher als sein Grundstück.Die Straße für die Umkehr ist höher als sein Grundstück.
-
Deshalb kommt das Wasser immer wieder in das Haus.Deshalb kommt das Wasser immer wieder in das Haus.
-
Er hofft, die Gemeinde tut etwas, damit das Wasser wegfließen kann.Er hofft, die Gemeinde tut etwas, damit das Wasser wegfließen kann.
-
Eine andere Familie wurde ebenfalls betroffen.Eine andere Familie wurde ebenfalls betroffen.
-
Das Wasser stieg bis zu 50 Zentimeter hoch.Das Wasser stieg bis zu 50 Zentimeter hoch.
-
Sie bittet die Gemeinde, etwas zu tun, damit das Wasser besser weglaufen kann.Sie bittet die Gemeinde, etwas zu tun, damit das Wasser besser weglaufen kann.
-
Die Gemeinde hat bereits Probleme gemeldet und Lösungen gesucht.Die Gemeinde hat bereits Probleme gemeldet und Lösungen gesucht.
-
Ein Unternehmen hat versprochen, ein Abflussystem zu bauen.Ein Unternehmen hat versprochen, ein Abflussystem zu bauen.
-
Allerdings hat sich die Situation nicht verbessert.Allerdings hat sich die Situation nicht verbessert.
-
Die Gemeinde will nun kurzfristige Lösungen finden, damit das Wasser nicht mehr so stark ansteigt.Die Gemeinde will nun kurzfristige Lösungen finden, damit das Wasser nicht mehr so stark ansteigt.
In diesem Text
10 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Lösungen finden
Verbalphrase
A1
find solutionstìm giải pháp
bauen
Verbalphrase
A2
buildxây dựng
hoffen
Verbalphrase
A2
hopehy vọng
das Grundstück
Nominalphrase
B1
plot of landthửa đất
Wasser weglaufen
feste Wendung
B2
water run offnước chảy đi
Probleme entstanden
Partizipialphrase
B2
problems arosevấn đề phát sinh
ein Zentimeter
Nominalphrase
B2
a centimetermột xentimét
Lösungen vorgeschlagen
Partizipialphrase
B2
propose solutionsđề xuất giải pháp
erhebliche Probleme
Nominalphrase
C1
significant problemsnhững vấn đề nghiêm trọng
starkes Hochwasser
Nominalphrase
C1
strong floodlũ lụt mạnh
Lernzettel
Auf der Schnellstraße gab es Hochwasser
- Bauarbeiten führten zu schlechtem Abfluss.
- Wasser stieg in Häuser und Fahrzeuge.
- Ein Dorfbewohner berichtete von starkem Wasser.
Die Gemeinde sucht nach Lösungen
- Sie planten eine höhere Straße.
- Das Wasser kann nicht mehr abfließen.
- Die Probleme sind noch nicht gelöst.
Hochwasser bleibt trotz Lösungen
- Die Bauarbeiten erhöhten den Wasserstand.
- Familien sind immer wieder betroffen.
- Die Gemeinde will es besser machen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile