China steigert den Kauf eines starken Produkts Vietnams und belegt Platz zwei
Warum ist Indien jetzt ein wichtiger Wettbewerber für Vietnam?
Lese-Video · B2
Vietnam hat im vergangenen Jahr 17,2 Milliarden Dollar mit Holz und Holzprodukten exportiert und will bis 2026 20 Milliarden erreichen.
0:00 / 1:23
-
Vietnam hat im vergangenen Jahr 17,2 Milliarden Dollar mit Holz und Holzprodukten exportiert und will bis 2026 20 Milliarden erreichen.Vietnam hat im vergangenen Jahr 17,2 Milliarden Dollar mit Holz und Holzprodukten exportiert und will bis 2026 20 Milliarden erreichen.
-
Viele Unternehmen arbeiten aber weiterhin im Auftrag ausländischer Kunden.Viele Unternehmen arbeiten aber weiterhin im Auftrag ausländischer Kunden.
-
Im September exportierten sie 1,5 Milliarden Dollar, was den Gesamtexport der ersten neun Monate auf fast 13,3 Milliarden Dollar brachte.Im September exportierten sie 1,5 Milliarden Dollar, was den Gesamtexport der ersten neun Monate auf fast 13,3 Milliarden Dollar brachte.
-
Dies entspricht einem Anstieg von 6,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr.Dies entspricht einem Anstieg von 6,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr.
-
Holz und Holzprodukte bleiben weiterhin das wichtigste Exportprodukt der Landwirtschaft.Holz und Holzprodukte bleiben weiterhin das wichtigste Exportprodukt der Landwirtschaft.
-
Die USA und China sind die größten Exportmärkte.Die USA und China sind die größten Exportmärkte.
-
Der Export in die USA betrug knapp 6,7 Milliarden Dollar, sank aber gegenüber dem Vorjahr um 3,9 Prozent.Der Export in die USA betrug knapp 6,7 Milliarden Dollar, sank aber gegenüber dem Vorjahr um 3,9 Prozent.
-
In China stieg der Export deutlich an und erreichte nach neun Monaten 1,98 Milliarden Dollar.In China stieg der Export deutlich an und erreichte nach neun Monaten 1,98 Milliarden Dollar.
-
Damit belegt China nun den zweiten Platz im Exportranking.Damit belegt China nun den zweiten Platz im Exportranking.
-
Der Vorsitzende der Holzindustrie betonte, dass der internationale Wettbewerb sich schnell verändere.Der Vorsitzende der Holzindustrie betonte, dass der internationale Wettbewerb sich schnell verändere.
-
Neu aufgestiegen sind Länder wie Indien.Neu aufgestiegen sind Länder wie Indien.
-
Viele vietnamesische Unternehmen arbeiten weiterhin für ausländische Kunden.Viele vietnamesische Unternehmen arbeiten weiterhin für ausländische Kunden.
-
Um Kunden zu halten und neue Märkte zu erschließen, braucht es jedoch viel Kapital und Technologie.Um Kunden zu halten und neue Märkte zu erschließen, braucht es jedoch viel Kapital und Technologie.
-
Ohne diese Ressourcen kann der Wandel nicht schnell erfolgen.Ohne diese Ressourcen kann der Wandel nicht schnell erfolgen.
-
Deshalb ist ein Wechsel zu eigenständiger Produktentwicklung und höherem Mehrwert notwendig.Deshalb ist ein Wechsel zu eigenständiger Produktentwicklung und höherem Mehrwert notwendig.
-
Dies ist eine zentrale Aufgabe für die Zukunft des Exportsektors.Dies ist eine zentrale Aufgabe für die Zukunft des Exportsektors.
In diesem Text
2 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
der Wettbewerb
Nominalphrase
B1
competitioncạnh tranh
Holz und Holzwaren exportieren
Verbalphrase
C1
to export wood and wood productsxuất khẩu gỗ và sản phẩm gỗ
Lernzettel
Vietnam exportiert viel Holz
- 17,2 Milliarden Dollar wurden im Jahr verkauft.
- Bis 2026 sollen 20 Milliarden erreicht werden.
China ist zweitgrößter Käufer
- Der Verkauf stieg im September um 40,4 Prozent.
- Die USA bleiben der größte Käufer.
Wettbewerb wird härter
- Indien ist neuer Konkurrent.
- Firmen müssen sich selbstständig machen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile