Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 14. Oktober

Bürgermeister von Hanoi: Landwirte müssen von der Entwicklung profitieren

Wie kann die Stadt die Landwirtschaft stärken und gleichzeitig die Umwelt schützen?

Lese-Video · B2

Der Bürgermeister von Hanoi, Vũ Đại Thắng, betont, dass die Entwicklung der Landwirtschaft eng mit der Steigerung des Einkommens und der Lebensqualität der Landwirte verbunden sein muss.

0:00 / 2:00
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
310 Wörter
  1. Der Bürgermeister von Hanoi, Vũ Đại Thắng, betont, dass die Entwicklung der Landwirtschaft eng mit der Steigerung des Einkommens und der Lebensqualität der Landwirte verbunden sein muss.
  2. Am 14. Oktober fand ein Gespräch zwischen dem Bürgermeister und den Landwirten statt, bei dem Probleme und Wünsche der Landwirte besprochen wurden.
  3. Ziel des Treffens war es, Lösungen zu finden, um die Landwirtschaft und das Leben der Landwirte zu verbessern.
  4. Der Bürgermeister möchte, dass die Landwirte von der Entwicklung profitieren und eine zentrale Rolle bei der Modernisierung der Landwirtschaft spielen.
  5. Gleichzeitig will die Stadt die Umwelt schützen und die Landwirtschaft nachhaltig gestalten.
  6. Dabei sollen die Landwirte nicht nur von den Fortschritten der Stadt profitieren, sondern auch aktiv an der Gestaltung der Zukunft beteiligt sein.
  7. Die Veranstaltung wurde sowohl vor Ort als auch über 79 virtuelle Teilnehmerstellen in verschiedenen Stadtteilen live übertragen.
  8. Dabei ging es um die direkte Kommunikation zwischen der Stadtverwaltung und den Landwirten, um ihre Bedenken und Vorschläge zu hören.
  9. Der Bürgermeister betonte, dass die Stadt in eine neue Entwicklungsphase tritt, in der die Landwirtschaft und die Landwirte eine zentrale Rolle spielen.
  10. Die Stadt will die Landwirtschaft modernisieren, um gleichzeitig die Umwelt zu schützen und die Lebensbedingungen der Landwirte zu verbessern.
  11. Dabei sollen die Landwirte nicht nur als Produzenten, sondern auch als Partner in der Stadtentwicklung gesehen werden.
  12. Zudem stellte der Bürgermeister fest, dass die Ausweitung der Stadt und die Umsetzung von Infrastrukturprojekten die Produktion und den Lebensunterhalt einiger Landwirte beeinflussen.
  13. Deshalb sollen zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden, um die Landwirte zu unterstützen, beispielsweise durch Ausbildung, Arbeitsplätze und die Schaffung stabilerer Einkommensquellen.
  14. Gleichzeitig sollen die Landwirte in die Planung und Umsetzung von Projekten einbezogen werden, um eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten.
  15. Die Stadt will zukünftig stärker auf digitale Technologien, nachhaltige Praktiken und eine enge Zusammenarbeit mit den Landwirten setzen, um die Landwirtschaft in Hanoi zu stärken und die Lebensqualität der Landwirte zu erhöhen.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
Probleme und Wünsche Kollokation A2 problems and wishesvấn đề và mong muốn
die Lösung Nominalphrase A2 solutionsgiải pháp
die Umwelt schützen Nominalphrase B1 protect the environmentbảo vệ môi trường
die Landwirtschaft Nominalphrase B1 agriculturenông nghiệp
die Entwicklung Nominalphrase B1 developmentphát triển
Lebensbedingungen schützen Nominalphrase B1 protect living conditionsbảo vệ điều kiện sống
gut unterstützt werden Partizipialphrase B2 be well supportedđược hỗ trợ tốt
gestalten Verbalphrase B2 to shapetạo hình
bedenken Nominalphrase B2 to have concernslo ngại
die Landwirte Nominalphrase C1 the farmersngười nông dân
die Lebensqualität Nominalphrase C1 quality of lifechất lượng cuộc sống

Lernzettel

Bürgermeister von Hanoi: Landwirte müssen von der Entwi...

Landwirte und Stadt im Dialog

  • Bürgermeister und Landwirte trafen sich, um Probleme zu besprechen.
  • Sie stellten Fragen, wie sie in die Stadtentwicklung einbringen können.

Stadt will Landwirtschaft stärken

  • Neue Technologien sollen die Ernte verbessern.
  • Die Umwelt wird dabei geschützt, um die Zukunft zu sichern.

Landwirte als Partner

  • Sie sollen von den Fortschritten profitieren und ihre Arbeit verbessern.
  • Die Stadt will sie unterstützen, damit sie gut verdienen und leben können.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt