Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 14. Oktober

17. Fetus-Operation: Ein bisher ungekanntes Hindernis

Wie konnten die Ärzte eine schwierige Operation trotz unvorhergesehener Probleme erfolgreich durchführen?

Lese-Video · B1

Zwei Krankenhäuser haben eine Operation gemacht, obwohl die Ärzte oft ihre Pläne änderten.

0:00 / 1:19
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
220 Wörter
  1. Zwei Krankenhäuser haben eine Operation gemacht, obwohl die Ärzte oft ihre Pläne änderten.
  2. Die Herzklappe war zu groß, sodass die übliche Methode nicht funktionierte.
  3. Die Operation fand am 9. Oktober statt.
  4. Die Ärzte gaben der Mutter und dem Kind Schmerzmittel, stellten die Position des Kindes an und steckten einen dünnen Stift durch den Bauch der Mutter und die Brust des Kindes.
  5. Dabei kamen Probleme, weil die Herzklappe zu stark war.
  6. Nach mehreren Versuchen gelang es, die Herzklappe zu öffnen.
  7. Nach der Operation war das Herz des Kindes gut und die Blutströmung besser.
  8. Die Mutter fühlte sich gut und das Kind bewegte sich normal.
  9. Die Operation war Teil einer Reihe von 17 Operationen, die von zwei Krankenhäusern durchgeführt wurden.
  10. Die Ärzte mussten oft ihre Pläne ändern, weil die Herzklappe des Kindes zu groß war.
  11. Zuvor wurde die Schwangerschaft beobachtet, und bei einer Untersuchung wurden mehrere Herzprobleme entdeckt.
  12. Die Ärzte machten Entscheidungen, um die Operation so sicher wie möglich zu machen.
  13. Während der Operation gab es Schwierigkeiten, weil die Herzklappe zu stark war.
  14. Die Ärzte probierten verschiedene Methoden, bis sie schließlich die richtige Methode fanden.
  15. Nach der Operation war das Herz des Kindes gut, und die Blutströmung verbesserte sich.
  16. Die Mutter fühlte sich gut, und das Kind bewegte sich normal.
  17. Die Ärzte beobachten weiterhin die Schwangerschaft, um sicherzustellen, dass alles gut geht.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
stark Adjektivphrase A2 strongmạnh
ihre Pläne ändern Verbalphrase A2 to change their plansthay đổi kế hoạch
die Ärzte Nominalphrase A2 the doctorscác bác sĩ
die Blutströmung Nominalphrase A2 the blood flowlưu lượng máu
eine Operation machen Verbalphrase B1 to perform an operationthực hiện một ca phẫu thuật
die übliche Methode nicht funktionierte Passiv B1 the usual method did not workphương pháp thông thường không hiệu quả
die Operation Nominalphrase B1 the operationca phẫu thuật
die Methode Nominalphrase B1 the methodphương pháp

Lernzettel

17. Fetus-Operation: Ein bisher ungekanntes Hindernis

Eine schwierige Operation

  • Die Ärzte gaben Schmerzmittel und stellten die Position an.
  • Sie steckten einen Stift durch Bauch und Brust.
  • Die Herzklappe war zu groß und stärker als erwartet.

Viele Versuche, eine Lösung

  • Die Ärzte probierten verschiedene Methoden.
  • Nach mehreren Versuchen gelang die Öffnung.
  • Die Operation war Teil einer Reihe von 17 Fällen.

Nach der Operation

  • Das Herz des Kindes war gut und die Blutströmung verbesserte sich.
  • Die Mutter fühlte sich gut, das Kind bewegte sich normal.
  • Die Ärzte beobachten weiter, um sicherzugehen, dass alles gut geht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt