Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 13. Oktober

Besuch in Exklave - König Felipe VI.: Ceuta und Melilla "unveräußerlicher Teil" Spaniens

Warum besuchte der König eine spanische Exklave in Nordafrika?

Lese-Video · C1

König Felipe VI. besuchte die von Marokko beanspruchte Exklave Ceuta und betonte in seiner Rede, dass diese sowie die andere spanische Exklave Melilla unveräußerlicher Teil Spaniens seien.

0:00 / 1:04
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
163 Wörter
  1. König Felipe VI. besuchte die von Marokko beanspruchte Exklave Ceuta und betonte in seiner Rede, dass diese sowie die andere spanische Exklave Melilla unveräußerlicher Teil Spaniens seien.
  2. Er erklärte, dies sei ein fester Bestandteil des Staatsvertrags und nicht verhandelbar.
  3. Der König unterstrich zudem, dass Spanien und die Europäische Union gemeinsam Verantwortung tragen, eine friedliche und nachbarschaftliche Beziehung zu Marokko zu bewahren.
  4. In der indirekten Rede betonte er, es sei notwendig, die Beziehungen zu Marokko aufrechtzuerhalten, um langfristig Frieden und Stabilität zu gewährleisten.
  5. Vor dem Besuch des Königs hatte die spanische Polizei mit Unterstützung der Streitkräfte das letzte große Lager von Migranten in Ceuta geräumt.
  6. Die Betroffenen wurden mit Bussen in Auffanglager transportiert.
  7. Ende Juli war es zu einem massiven Menschenandrang gekommen, bei dem mehr als 70.000 Menschen aus Marokko zu Fuß oder schwimmend nach Ceuta gelangten.
  8. Viele von ihnen verloren dabei ihr Leben.
  9. Die Situation zeigte, wie komplex die Beziehungen zwischen Spanien und Marokko sind, und unterstrich die Notwendigkeit einer klaren politischen Positionierung.
besuchen Kollokation A2 visitthăm
die Situation verbessern Verbalphrase B1 improve the situationcải thiện tình hình
betonen Kollokation B2 emphasizenhấn mạnh
die Europäische Union Nominalphrase B2 the European UnionLiên minh châu Âu
der Bestandteil Nominalphrase B2 partbộ phận

Lernzettel

Besuch in Exklave - König Felipe VI.: Ceuta und Melilla...

König Felipe in Ceuta

  • Er betonte, Ceuta sei unveräußerlicher Teil Spaniens.
  • Er sagte, die EU habe Verantwortung für die Nachbarschaft zu Marokko.

Flucht und Schutz

  • Mehr als 70.000 Menschen kamen aus Marokko.
  • Viele starben, deshalb schickte die Regierung mehr Polizisten.

Grenzen und Zukunft

  • Die Regierung will die Fluchtbewegungen reduzieren.
  • Die EU sucht Lösungen, aber es braucht Zeit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt