New York - Deutschland kehrt in den UNO-Menschenrechtsrat zurück
Warum kehrt Deutschland nach fast zwanzig Jahren in den Menschenrechtsrat zurück?
Lese-Video · C1
Deutschland kehrt ab dem nächsten Jahr wieder in den UNO-Menschenrechtsrat zurück, nachdem die Vollversammlung der Vereinten Nationen in New York die Entscheidung getroffen hat.
0:00 / 1:16
-
Deutschland kehrt ab dem nächsten Jahr wieder in den UNO-Menschenrechtsrat zurück, nachdem die Vollversammlung der Vereinten Nationen in New York die Entscheidung getroffen hat.Deutschland kehrt ab dem nächsten Jahr wieder in den UNO-Menschenrechtsrat zurück, nachdem die Vollversammlung der Vereinten Nationen in New York die Entscheidung getroffen hat.
-
Die Bundesrepublik erhielt bei der Abstimmung 163 Stimmen, deutlich über der erforderlichen Mehrheit.Die Bundesrepublik erhielt bei der Abstimmung 163 Stimmen, deutlich über der erforderlichen Mehrheit.
-
Die Wahl stand zwischen Deutschland und Irland um die beiden von Westeuropa zu besetzenden Sitze für die Jahre 2027 bis 2029.Die Wahl stand zwischen Deutschland und Irland um die beiden von Westeuropa zu besetzenden Sitze für die Jahre 2027 bis 2029.
-
Da keine Gegenkandidaten auftauchten, war die Entscheidung bereits vor der Abstimmung vorhersehbar.Da keine Gegenkandidaten auftauchten, war die Entscheidung bereits vor der Abstimmung vorhersehbar.
-
Bundesaußenminister Wadephul betonte, dass die Rückkehr Deutschlands dazu diene, den Menschenrechtsrat zu stärken und den Schutz der Menschenrechte weltweit zu fördern.Bundesaußenminister Wadephul betonte, dass die Rückkehr Deutschlands dazu diene, den Menschenrechtsrat zu stärken und den Schutz der Menschenrechte weltweit zu fördern.
-
Die Mitgliedschaft solle zudem dazu beitragen, die Arbeit des Rates zu optimieren und die Umsetzung von Menschenrechten zu verbessern.Die Mitgliedschaft solle zudem dazu beitragen, die Arbeit des Rates zu optimieren und die Umsetzung von Menschenrechten zu verbessern.
-
Die Entscheidung markiert einen wichtigen Schritt in der internationalen Zusammenarbeit für die Rechte aller Menschen.Die Entscheidung markiert einen wichtigen Schritt in der internationalen Zusammenarbeit für die Rechte aller Menschen.
-
Der Bundesstaat setzt damit ein Zeichen für die Verpflichtung, Menschenrechte global zu vertreten und zu schützen, und will dabei auch die Effizienz und Glaubwürdigkeit des Rates erhöhen.Der Bundesstaat setzt damit ein Zeichen für die Verpflichtung, Menschenrechte global zu vertreten und zu schützen, und will dabei auch die Effizienz und Glaubwürdigkeit des Rates erhöhen.
-
Die Rückkehr in den Rat wird als eine Ausweitung der deutschen Außenpolitik verstanden, die auf die Förderung von Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit abzielt.Die Rückkehr in den Rat wird als eine Ausweitung der deutschen Außenpolitik verstanden, die auf die Förderung von Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit abzielt.
-
Die Zukunft des Rates wird nun davon beeinflusst, wie Deutschland seine Rolle in der internationalen Menschenrechtspolitik ausfüllt.Die Zukunft des Rates wird nun davon beeinflusst, wie Deutschland seine Rolle in der internationalen Menschenrechtspolitik ausfüllt.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Wahl
Nominalphrase
A2
the electioncuộc bầu cử
die Mehrheit
Nominalphrase
B1
majorityđa số
der Schutz
Nominalphrase
B1
protectionbảo vệ
Deutschland kehrt
feste Wendung
B2
Germany returnsĐức quay lại
Verpflichtung zeigen
Verbalphrase
B2
to show commitmentthể hiện cam kết
Lernzettel
Deutschland im Menschenrechtsrat
- Wählt zurück in den Rat, nach 12 Jahren Pause.
- Gewählt mit 163 Stimmen, deutlich über der Hälfte.
Zwei Länder für zwei Plätze
- Deutschland und Irland bewarben sich um die Sitze.
- Keine Gegenkandidaten, Wahl war sicher.
Mitgliedschaft mit Ziel
- Will den Rat stärken und Menschenrechte schützen.
- Fördert Dialog und Gerechtigkeit weltweit.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile