Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 13. Oktober

Lungen-Operation bei Papst Leo erfolgreich verlaufen

Warum hat der Papst eine Operation an der Lunge?

Lese-Video · C1

Papst Leo XIV. hat am Nachmittag einer Lungenoperation unterzogen, wie der Vatikan mitteilte.

0:00 / 1:37
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
237 Wörter
  1. Papst Leo XIV. hat am Nachmittag einer Lungenoperation unterzogen, wie der Vatikan mitteilte.
  2. Der Heilige Vater habe den Eingriff gut überstanden.
  3. Auf Anraten der Ärzte wurde eine Krebserkrankung im Lungengewebe diagnostiziert.
  4. Ein Teil der Lunge wurde entfernt, und die Operation verlief ohne Komplikationen.
  5. Sie dauerte etwa 90 Minuten und endete mit der vollständigen Entfernung eines bösartigen Lungenknotens.
  6. Der Papst erwachte normal aus der Narkose und erholte sich nun im Krankenzimmer.
  7. Der Vatikan bestätigte, dass der Papst in der römischen Gemelli-Klinik behandelt wird, wo auch frühere Päpste stationär aufgenommen wurden.
  8. Der Papst soll sich dort etwa eine Woche erholen.
  9. Die Operation erfolgte nur zwei Tage nach der Diagnose, die bei einer Kontrolluntersuchung entdeckt wurde.
  10. Der Papst gab an, dass der Knoten in einem "sehr frühen Stadium" erkannt worden sei.
  11. Er hat keine gesundheitlichen Probleme und hält sich mit Sport und Übungen fit.
  12. Mit 71 Jahren ist er ein verhältnismäßig junger Papst.
  13. Vor dem Krankenhaus wurde der Papst von einem Ärzteteam und Schaulustigen empfangen.
  14. In der Klinik wurde er willkommen geheißen, und viele beteten für ihn.
  15. Wegen des Krankenhausaufenthalts wurden alle Audienzen abgesagt.
  16. Der Abschlussgottesdienst eines internationalen Bischofstreffens wurde gestrichen.
  17. Im November plant der Papst eine Reise nach Uruguay, Argentinien und Peru.
  18. Er besitzt auch die peruanische Staatsbürgerschaft.
  19. Bundespräsident Steinmeier wünschte dem Papst eine baldige Genesung und betonte die Bedeutung seiner Stimme.
  20. Auf den Social-Media-Kanälen der Deutschen Bischofskonferenz wurde der Papst ebenfalls gewünscht, Ruhe und Kraft für die Genesung.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Problem Nominalphrase A2 problemsvấn đề
entfernt werden Passiv B1 be removedđược loại bỏ
den Eingriff gut überstanden Partizipialphrase B2 to have overcome the procedure wellvượt qua thủ thuật một cách tốt
keine Komplikationen Nominalphrase B2 no complicationskhông có biến chứng
erholen Verbalphrase B2 to recoverhồi phục
eine Lungenoperation unterziehen Verb mit Präposition C1 to undergo a lung operationtiến hành phẫu thuật phổi
eine Krebserkrankung diagnostizieren Verbalphrase C1 to diagnose a cancer illnesschẩn đoán một căn bệnh ung thư

Lernzettel

Lungen-Operation bei Papst Leo erfolgreich verlaufen

Papst Leo XIV. operiert

  • Ein Krebs in der Lunge wurde entdeckt.
  • Teil der Lunge wurde entfernt.
  • Die Operation dauerte eine Stunde.

Im Gemelli-Krankenhaus erholen

  • Der Papst liegt dort, wo frühere Päpste behandelt wurden.
  • Er bleibt eine Woche.
  • Alle Treffen wurden abgesagt.

Er ist der erste US-Amerikaner

  • Er spielt Tennis und schwimmt.
  • Er plant eine Reise nach Südamerika.
  • Missionar war er dort früher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt