Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 13. Oktober

Wirtschaft im Jemen: Waffen statt Honig und Fisch

Warum versuchen die Menschen im Jemen, sich selbst zu schützen?

Lese-Video · A2

Der Krieg im Jemen hat viele Menschen im Norden und Süden stark beeinflusst.

0:00 / 1:59
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
350 Wörter
  1. Der Krieg im Jemen hat viele Menschen im Norden und Süden stark beeinflusst.
  2. Die Fischer müssen jetzt vorsichtiger werden, weil die Huthi Schiffe angreifen und den Handel stören.
  3. Sie fischen nicht mehr so viel wie früher, denn das Meer ist gefährlicher geworden.
  4. Für sie ist das Meer wichtig, um zu überleben.
  5. Wenn sie nicht mehr fahren können, ist es für sie vorbei.
  6. Viele wollen sich vom Norden lösen und einen eigenen Staat gründen.
  7. Die Menschen müssen sich entscheiden, ob sie den Krieg überstehen oder nicht.
  8. Im Süden ist Mukalla ein schöner Ort, wo die Fischer jeden Tag hinausfahren.
  9. Doch die Meerenge Bab al-Mandab ist ein strategischer Engpass, durch den viel Handel verläuft.
  10. Die Huthi wollen mit dem Angriff auf Schiffe Länder wie Saudi-Arabien und die USA unter Druck setzen.
  11. Sie drohen, die Meerenge für alle zu sperren, wenn andere Länder in den Krieg eingreifen.
  12. Für den Fischer Jamal bin Aaidan geht es nicht um Politik, sondern um die Familie.
  13. Er braucht das Meer, um seine Kinder zu ernähren.
  14. Wenn er nicht mehr fahren kann, ist es für ihn vorbei.
  15. Auch im Landesinneren ist der Krieg spürbar.
  16. Auf dem Markt werden getrockneter Fisch, Gewürze und Honig verkauft.
  17. Doch viele kaufen auch Waffen, weil sie sich vor Kämpfen schützen wollen.
  18. Der Jemen ist bekannt für seinen Sidr-Honig, doch die Absatzmärkte sind weggebrochen.
  19. Honighändler wie Faisal Baeesa verlieren ihr Geschäft, weil Saudi-Arabien den Export stoppte.
  20. Der Krieg trifft alle, egal ob sie Waffen tragen oder nicht.
  21. Die Menschen im Süden streiten über die Zukunft des Landes.
  22. Viele wollen sich vom Norden lösen und einen eigenen Staat gründen.
  23. Faisal Baeesa lehnt die Huthi ab, sieht aber auch den Einfluss Saudi-Arabiens kritisch.
  24. Er will zwei Jemen – Nord und Süd. Andere wollen die Einheit bewahren.
  25. Jumaa Haatroush arbeitet an der Küste, wo viele Männer fehlen.
  26. Sie will nicht, dass das Land auseinanderbricht.
  27. Sie will Frieden und ein gemeinsames Leben.
  28. Viele Jemeniten wagen die gefährliche Überfahrt nach Dschibuti, weil sie in ihrer Heimat keine Zukunft mehr sehen.
  29. Jamal bin Aaidan will weiter fischen.
  30. Er will arbeiten und seine Familie ernähren.
  31. Er will einfach in Frieden leben.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Land Nominalphrase A2 countryđất nước
stören Verbalphrase A2 to disturblàm gián đoạn
gefährlich Adjektivphrase A2 dangerousnguy hiểm
gründen Verbalphrase B1 to foundthành lập
unter Druck setzen Funktionsverbgefüge C1 to put under pressureáp đặt áp lực
beeinträchtigen Verbalphrase C1 impairedbị ảnh hưởng
strategisch Adjektivphrase C1 strategicchiến lược

Lernzettel

Wirtschaft im Jemen: Waffen statt Honig und Fisch

Der Krieg im Jemen

  • Fischer müssen vorsichtiger werden, weil Huthi-Schiffe angreifen.
  • Das Meer ist ihr Leben, aber es wird gefährlicher.
  • Sie fischen weniger, weil es nicht sicher ist.

Viele leben vom Meer

  • Der Handel leidet unter dem Krieg.
  • Menschen entscheiden, ob sie bleiben oder nicht.
  • Im Süden wollen viele einen eigenen Staat.

Im Landesinneren ist der Krieg spürbar

  • Märkte verkaufen Honig, Fisch und Waffen.
  • Handel bricht zusammen, weil Export gestoppt wird.
  • Viele bereiten sich auf Kämpfe vor.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt