Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 13. Oktober

Papst Leo XIV. für Lungenoperation im Krankenhaus eingetroffen

Warum wird der Papst in einer großen Klinik operiert?

Lese-Video · B2

Papst Leo XIV. ist am Mittag in die römische Gemelli-Klinik eingetroffen, um eine Lungenoperation durchführen zu lassen.

0:00 / 1:18
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
  1. Papst Leo XIV. ist am Mittag in die römische Gemelli-Klinik eingetroffen, um eine Lungenoperation durchführen zu lassen.
  2. Laut dem Vatikan soll der 71-jährige Pontifex bereits am Nachmittag einen Knoten aus der Lunge entfernen lassen.
  3. Die genaue Uhrzeit des Eingriffs wurde noch nicht offiziell bekanntgegeben.
  4. Der Papst wurde im Auto zum Krankenhaus transportiert, wo er von einem thoraxchirurgischen Ärzteteam unter Leitung von Professor Stefano Margaritora operiert werden soll.
  5. Das Gemelli-Krankenhaus, das nördlich des Vatikans liegt, ist die größte Klinik der italienischen Hauptstadt und beschäftigt mehr als 5000 Mitarbeiter.
  6. Ein eigens für Päpste vorgesehener Trakt ist vorhanden, doch aufgrund einer Renovierung wird Leo XIV. nicht in dem dazugehörigen Zimmer untergebracht.
  7. Vor der Klinik warteten bereits zahlreiche Menschen, die dem Papst ihre Glückwünsche übermitteln wollten.
  8. Die Audienzen des Papstes wurden bis zum 20. Oktober abgesagt, da er nach der Operation voraussichtlich etwa eine Woche im Krankenhaus verbringen muss.
  9. Leo XIV. hatte bereits am Sonntag angekündigt, dass er sich "in den kommenden Tagen" operieren lassen werde.
  10. Der Knoten sei "in einem sehr frühen Stadium" entdeckt worden und "gut lokalisiert", sagte der Papst.
  11. Die genaue Natur des Knotens wird erst durch eine Gewebeprobe geklärt.
  12. Viele zufällig entdeckte Knoten sind nicht krebsartig.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
eine Lungenoperation durchführen Verbalphrase B2 to have a lung operationtiến hành phẫu thuật phổi
eigens für Päpste vorgesehener Trakt Nominalphrase C1 specially designed wing for popeskhu dành riêng cho các giáo hoàng

Lernzettel

Papst Leo XIV. für Lungenoperation im Krankenhaus einge...

Papst hat Operation

  • Er entfernt einen Knoten aus der Lunge.
  • Er wird eine Woche im Krankenhaus bleiben.

Knoten in der Lunge

  • Sie können Infektionen oder Wucherungen sein.
  • Man weiß erst sicher, wenn man eine Probe macht.

Arztteam und Krankenhaus

  • Professor Margaritora leitet die Operation.
  • Das Krankenhaus ist groß und nördlich des Vatikans.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt