Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 12. Oktober

Papst geht Dienstag für Lungenoperation ins Krankenhaus

Warum wird der Papst eine Operation machen?

Lese-Video · B2

Papst Leo wird am Dienstag ins Krankenhaus fahren, um eine Lungenoperation durchführen zu lassen.

0:00 / 1:21
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
219 Wörter
  1. Papst Leo wird am Dienstag ins Krankenhaus fahren, um eine Lungenoperation durchführen zu lassen.
  2. Der Eingriff soll spätestens am Mittwoch stattfinden, nachdem ein Knoten in der Lunge entdeckt wurde.
  3. Die Ärzte haben dem Papst geraten, den Knoten entfernen zu lassen, da er in einem frühen Stadium erkannt wurde.
  4. Der Vatikan betont, dass der Papst bislang alle Termine wahrgenommen hat.
  5. Nur bei einer Messe am Mitttowoch wird er sich vertreten lassen, denn die Predigt zum Abschluss des Bischofstreffens zu Ehe und Familie wird von Kardinaldekan Luis Tagle gehalten, der erst vor einer Woche zum ranghöchsten Kardinal ernannt wurde.
  6. Am Dienstagvormittag wird der Papst in der Gemelli-Klinik aufgenommen.
  7. Dort steht ein eigener Trakt für ihn und seine engsten Mitarbeiter bereit.
  8. Die Operation ist für den Nachmittag oder den frühen Morgen des Mittwochs geplant.
  9. Nach der Behandlung wird mit einem Krankenhausaufenthalt von etwa einer Woche gerechnet.
  10. Der Papst hatte bereits am Sonntag beim Angelus-Gebet angekündigt, sich einem Eingriff unterziehen zu müssen.
  11. Der Vatikan spricht von einem Zufallsfund bei einer Routineuntersuchung.
  12. An seinen Reiseplänen ändert der Papst vorerst nichts.
  13. Am 27. Oktober will er am Weltgebetstreffen in Assisi teilnehmen, und am 6. November startet er eine längere Reise nach Südamerika, unter anderem nach Peru, wo er als Missionar und Bischof tätig war.
  14. Ein argentinischer Erzbischof, der den Papst gestern traf, bestätigte diese Pläne.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
ist am Mittwoch Kollokation A2 is on Wednesdayvào thứ Ba
die Operation ist Nominalphrase B1 the operation isca phẫu thuật là
fährt ins Krankenhaus Präpositionalphrase B1 to drive to the hospitalđi đến bệnh viện
bestätigen Funktionsverbgefüge C1 to confirmxác nhận
eine Routineuntersuchung Nominalphrase C1 a routine examinationmột cuộc kiểm tra định kỳ

Lernzettel

Papst geht Dienstag für Lungenoperation ins Krankenhaus

Der Papst geht ins Krankenhaus

  • Er wird am Dienstag kommen, die Operation am Mittwoch.
  • Ein Ballon in der Lunge wird entfernt.

Operation ohne Aufregung

  • Die Ärzte sagen, er soll den Ballon wegnehmen.
  • Die Predigt wird von einem neuen Kardinal gehalten.

Reisen wie geplant

  • Er will nach Assisi und Südamerika fahren.
  • Die Termine bleiben unverändert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt