Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 12. Oktober

Großbritannien - Burnham: Iran wohl verantwortlich für Militärbasis-Vorfall

Warum glaubt Premier Burnham, der Iran sei für die Anschläge verantwortlich?

Lese-Video · C1

Premierminister Burnham vermutet, dass der Iran mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit für den Vorfall bei einer US-Militärbasis in England verantwortlich ist.

0:00 / 1:10
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
182 Wörter
  1. Premierminister Burnham vermutet, dass der Iran mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit für den Vorfall bei einer US-Militärbasis in England verantwortlich ist.
  2. In seiner Rede vor dem britischen Parlament in London betonte er, die mutmaßlichen Anschlagspläne seien höchstwahrscheinlich im Iran koordiniert und mit ziemlicher Sicherheit von der Islamischen Revolutionsgarde des Iran geleitet worden.
  3. Er kündigte Sanktionen an, die auf die Verantwortlichen abzielen sollen.
  4. Die Aussage des Premiers spiegelt eine tiefgründige Analyse wider, die auf der Annahme beruht, dass der Iran nicht nur in der Planung, sondern auch in der Umsetzung der Vorgänge eine zentrale Rolle gespielt hat.
  5. Ende September wurden mehrere Männer in der Nähe des von der US-Luftwaffe genutzten britischen Militärstützpunktes Fairford aufgegriffen.
  6. Wenige Tage später wurde auch ein weiterer Verdächtiger mit iranisch-britischer Staatsbürgerschaft festgenommen.
  7. Beide Gruppen wurden unter Auflagen wieder freigelassen, was auf eine vorübergehende, aber nicht endgültige Entlastung hindeutet.
  8. Das Pentagon reagierte auf die Entwicklungen, indem es alle Langstreckenbomber von dem Stützpunkt abzog, um mögliche Risiken zu minimieren und die Sicherheit der Basis zu gewährleisten.
  9. Die weiteren Schritte hängen von der Klarstellung der Hintergründe und der Bewertung der internationalen Reaktionen ab.
bei einer US-Basis Präpositionalphrase A2 at a US basetại một căn cứ Mỹ
koordinieren Verbalphrase C1 coordinatephối hợp
spiegeln Verbalphrase C1 reflectphản ánh

Lernzettel

Großbritannien - Burnham: Iran wohl verantwortlich für ...

Premier Burnham wirft Iran vor

  • Er glaubt, der Iran sei für Anschläge verantwortlich.
  • Die Islamische Revolutionsgarde soll sie geleitet haben.

Mehrere Männer wurden festgenommen

  • Sie standen in der Nähe der Basis.
  • Ein Verdächtiger hatte iranisch-britische Staatsangehörigkeit.

Sanktionen und Abzug der Bomber

  • Das Pentagon zog die Bomber ab.
  • Die Untersuchung geht weiter, klare Antworten werden erwartet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt