Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 12. Oktober

US-Senatoren kritisieren Trumps Diesel-Pläne als rechtswidrig

Warum will Trump russischen Diesel in die USA bringen?

Lese-Video · B2

Präsident Trump hat den Import russischen Diesels in die USA angekündigt, was weltweit und im US-Kongress heftige Kritik ausgelöst hat.

0:00 / 1:10
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
187 Wörter
  1. Präsident Trump hat den Import russischen Diesels in die USA angekündigt, was weltweit und im US-Kongress heftige Kritik ausgelöst hat.
  2. Viele Senatoren aus beiden Parteien erklären, dass die Pläne rechtswidrig sind, da der Kongress 2022 die Einfuhr russischer Energieträger untersagt hat, um die USA nicht im Krieg in der Ukraine zu unterstützen.
  3. Die Senatoren warnen, dass die Regierung ihren Kurs umkehren muss, da die Entscheidung Trumps im Widerspruch zu dem Gesetz steht.
  4. Sie betonen, dass die USA Putin nicht helfen dürfen, solange er ukrainische Zivilisten tötet.
  5. Trump hatte nach einem Gespräch mit Putin verkündet, dass Russland mehr als 300.000 Tonnen Diesel für die USA und den Weltmarkt liefern werde.
  6. Der Preis für Diesel in den USA ist aufgrund des Iran-Kriegs gestiegen, was innenpolitisch Druck auf Trump ausübt, besonders vor den Midterms Anfang November.
  7. Experten glauben, dass russische Lieferungen den Anstieg kaum beeinflussen können.
  8. Immer wieder setzten der Kongress und viele Republikaner den Druck auf Putin, um ihn im Krieg gegen die Ukraine zu belasten.
  9. Mitte September wurde ein neues Gesetz verabschiedet, das Trump weitreichende Befugnisse für Sanktionen gegen Russland gibt, doch bisher hat er es nicht angewendet.
den Krieg in der Ukraine finanzieren Verb mit Präposition B1 to finance the war in Ukrainetài trợ cuộc chiến ở Ukraine
das Gesetz Nominalphrase B1 lawluật
die Lieferung Nominalphrase B1 deliveriesgiao hàng
ein neues Gesetz verabschiedet Partizipialphrase B2 to pass a new lawthông qua một đạo luật mới
der Widerspruch Nominalphrase B2 contradictionmâu thuẫn
den Preis für Diesel gestiegen Partizipialphrase B2 to raise the price of dieseltăng giá xăng dầu
Kritik auslösen Verbalphrase B2 cause criticismgây ra sự chỉ trích
der Kongress Nominalphrase B2 congressquốc hội

Lernzettel

US-Senatoren kritisieren Trumps Diesel-Pläne als rechts...

Präsident Trump will russischen Diesel importieren

  • Viele Senatoren aus beiden Parteien sagen, das ist nicht erlaubt.
  • Der Kongress hat 2022 russische Brennstoffe verboten.

Gegen das Gesetz und den Kurs

  • Trumps Entscheidung steht im Widerspruch zu dem Gesetz.
  • Die Regierung muss ihren Kurs umgehend ändern.

Preis steigt, Druck wächst

  • Der Dieselpreis ist gestiegen, Trump hat das Gesetz nicht benutzt.
  • Senatoren warnen, die Regierung muss handeln.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt