Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 12. Oktober

Verhaftet wegen Blockierung des gemeinsamen Weges und Verhindern der Bauarbeiten des Nachbarn

Warum blockierte die Frau den Weg zum Baugrundstück?

Lese-Video · B1

Ein Mann hat eine Frau verhaftet, weil sie den gemeinsamen Weg blockiert und die Bauarbeiten des Nachbarn behindert hat.

0:00 / 1:05
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
193 Wörter
  1. Ein Mann hat eine Frau verhaftet, weil sie den gemeinsamen Weg blockiert und die Bauarbeiten des Nachbarn behindert hat.
  2. Die Frau war früher Eigentümerin des Grundstücks.
  3. Sie blockierte den Weg mit Hunden, Betten und einem Motorrad, um den neuen Besitzer daran zu hindern, ein Haus zu bauen.
  4. Die Polizei hat den Fall aufgenommen, weil die Frau die Ordnung störte.
  5. 2010 gab die Frau das Grundstück an eine Bank als Sicherheit.
  6. 2022 verkaufte die Bank das Grundstück und der neue Besitzer stellte einen Arbeiter ein, um ein Haus zu bauen.
  7. Die Frau blockierte den Weg und hinderte den Arbeiter daran, auf das Grundstück zu kommen.
  8. Obwohl die Polizei mehrmals vor Ort war und die Frau ermahnte, setzte sie ihre Aktionen fort.
  9. Während die Arbeiten begannen, blockierte die Frau den Weg mit Hunden und Betten.
  10. Sie stellte sogar ihr Motorrad in die Mitte des Weges, um den Arbeiter daran zu hindern, auf das Grundstück zu kommen.
  11. Die Polizei hat nun den Fall weiter untersucht und die Frau eingezogen, weil sie die Ordnung störte und die Bauarbeiten behinderte.
  12. Es bleibt abzuwarten, wie die Situation weitergeht und ob die Frau für ihre Taten zur Rechenschaft gezogen wird.
die Ordnung stören Verbalphrase A2 to disturb the orderlàm xáo trật tự
den Weg blockieren Verbalphrase B2 to block the waychặn đường
blockierte den Weg Passiv B2 blocked the pathchặn đường đi
die Bauarbeiten behindern Verbalphrase C1 to hinder the construction workcản trở công trình xây dựng
hinderte den Bauarbeiter Passiv C1 hindered the workercản trở công nhân

Lernzettel

Verhaftet wegen Blockierung des gemeinsamen Weges und V...

Ein Mann verhaftet eine Frau

  • Sie blockierte den Weg mit Hunden, Betten und einem Motorrad.
  • Sie hinderte den neuen Besitzer daran, ein Haus zu bauen.

Die Frau störte die Ordnung

  • Die Polizei nahm den Fall auf, weil sie die Bauarbeiten behinderte.
  • Sie setzte ihre Aktionen fort, obwohl sie ermahnt wurde.

Das Grundstück wechselte Besitzer

  • Die Bank kaufte es 2010, verkaufte es 2022.
  • Der neue Besitzer stellte einen Arbeiter ein, der gebaut werden sollte.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt