USA - Richterin stoppt steuerfinanzierte Trump-Werbespots
Warum wurde die Werbung für Trump mit Steuergeldern finanziert?
Lese-Video · B1
Eine Richterin in Manhattan hat die Ausstrahlung von Werbespots für Präsident Trump untersagt.
0:00 / 0:59
-
Eine Richterin in Manhattan hat die Ausstrahlung von Werbespots für Präsident Trump untersagt.Eine Richterin in Manhattan hat die Ausstrahlung von Werbespots für Präsident Trump untersagt.
-
Die Werbung wurde mit Steuergeldern finanziert und war Teil einer Kampagne zugunsten der Republikaner für die Wahlen am 3. November.Die Werbung wurde mit Steuergeldern finanziert und war Teil einer Kampagne zugunsten der Republikaner für die Wahlen am 3. November.
-
Eine Nicht-Regierungs-Organisation hatte gegen die Werbung geklagt und meinte, es handle sich nicht um Nachrichten für alle Menschen, sondern um politische Propaganda.Eine Nicht-Regierungs-Organisation hatte gegen die Werbung geklagt und meinte, es handle sich nicht um Nachrichten für alle Menschen, sondern um politische Propaganda.
-
Die Richterin erließ eine einstweilige Verfügung, um die Werbung zu stoppen.Die Richterin erließ eine einstweilige Verfügung, um die Werbung zu stoppen.
-
Das Justizministerium reagierte zunächst nicht, doch nach Kritik an der Entscheidung kündigte das Weiße Haus an, künftig keine Werbung mehr mit Steuergeldern zu finanzieren.Das Justizministerium reagierte zunächst nicht, doch nach Kritik an der Entscheidung kündigte das Weiße Haus an, künftig keine Werbung mehr mit Steuergeldern zu finanzieren.
-
Das Heimatschutzministerium hatte zuvor 20 Millionen Dollar aus Steuermitteln für die Werbung bereitgestellt.Das Heimatschutzministerium hatte zuvor 20 Millionen Dollar aus Steuermitteln für die Werbung bereitgestellt.
-
Die Organisation argumentierte, die Spots seien nicht neutral, sondern hätten einen klaren politischen Zweck.Die Organisation argumentierte, die Spots seien nicht neutral, sondern hätten einen klaren politischen Zweck.
-
Die Entscheidung der Richterin könnte Auswirkungen auf künftige Wahlkampfwerbung haben.Die Entscheidung der Richterin könnte Auswirkungen auf künftige Wahlkampfwerbung haben.
-
Es bleibt abzuwarten, wie die verschiedenen Ministerien auf die Klage reagieren und ob die Werbung weiterhin finanziert werden kann.Es bleibt abzuwarten, wie die verschiedenen Ministerien auf die Klage reagieren und ob die Werbung weiterhin finanziert werden kann.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Wahl
Nominalphrase
A2
electionbầu cử
Werbung machen
Verbalphrase
B1
to make propagandalàm quảng cáo
die Entscheidung
Nominalphrase
B1
the decisionquyết định
die Werbung
Nominalphrase
B1
the advertisingquảng cáo
stoppen
Verbalphrase
B1
to stopdừng lại
einstweilige Verfügung
Nominalphrase
B2
temporary orderlệnh tạm thời
politische Propaganda
Nominalphrase
B2
political propagandatuyên truyền chính trị
politische Zwecke
B2
political purposesnhững mục đích chính trị
Lernzettel
Richter stoppt Trump-Werbung
- Werbung wurde mit Steuergeldern finanziert.
- Kampagne für Republikaner vor den Wahlen.
Nicht-Regierungs-Organisation klagt
- Werbung gilt als politische Propaganda.
- Sie ist nicht für alle Menschen gedacht.
Ministerien reagieren auf Klage
- Weiße Haus will künftig keine Steuergelder für Werbung.
- Entscheidung könnte Wahlkampf beeinflussen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile