Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 12. Oktober

Gutes Tun, um zu spüren, dass man einen höheren Wert hat

Welche Rolle spielt die Familie bei der gemeinnützigen Arbeit?

Lese-Video · B1

Frau Phạm Thu Hương, Mitbegründerin des Thiện Tâm-Fonds, spricht erstmals über die Philosophie ihrer gemeinnützigen Arbeit.

0:00 / 1:47
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
277 Wörter
  1. Frau Phạm Thu Hương, Mitbegründerin des Thiện Tâm-Fonds, spricht erstmals über die Philosophie ihrer gemeinnützigen Arbeit.
  2. Sie begannen vor mehr als 20 Jahren, als sie noch jung und in Ausbildung waren, mit der Idee, anderen zu helfen.
  3. Sie glaubten, es sei wichtig, diejenigen zu unterstützen, die am meisten brauchen.
  4. Durch ihre Arbeit fühlten sie sich glücklich und motiviert, weiterzuhelfen, um die Gesellschaft zu verbessern.
  5. Der Fonds wird von ihr und ihrem Ehemann, einem Milliardär, finanziert.
  6. Sie betonen, dass die Arbeit nicht nur für sie selbst, sondern für alle in der Firma wichtig ist.
  7. Sie wollen, dass die Gemeinschaft unterstützt wird und alle zusammenarbeiten, um Probleme zu lösen.
  8. Seitdem sie vor mehr als 20 Jahren mit der gemeinnützigen Arbeit begonnen haben, hat sich viel verändert.
  9. Doch das Ziel bleibt das gleiche: Menschen zu unterstützen, die am meisten leiden.
  10. Sie glauben, es sei wichtig, diejenigen zu helfen, die am meisten brauchen.
  11. Durch ihre Arbeit fühlten sie sich glücklich und motiviert, weiterzuhelfen, um die Gesellschaft zu verbessern.
  12. Der Fonds wird von ihr und ihrem Ehemann, einem Milliardär, finanziert.
  13. Sie betonen, dass die Arbeit nicht nur für sie selbst, sondern für alle in der Firma wichtig ist.
  14. Sie wollen, dass die Gemeinschaft unterstützt wird und alle zusammenarbeiten, um Probleme zu lösen.
  15. Die Tätigkeit des Fonds ist langfristig geplant und hat klare Ziele.
  16. Sie wollen nicht nur helfen, sondern auch langfristige Lösungen schaffen, damit Menschen selbstständig werden können.
  17. In Notfällen wie der Pandemie halfen sie schnell, indem sie Medikamente, Tests und Ausrüstung bereitstellten.
  18. In normalen Zeiten planen sie sorgfältig, um sicherzustellen, dass ihr Geld wirklich wirkt.
  19. Sie wollen nicht nur kurzfristig helfen, sondern auch langfristig Lösungen schaffen, damit Menschen selbstständig werden können.
In diesem Text 15 Wortgruppen, leicht bis schwer
helfen Verbalphrase A1 to helpgiúp đỡ
sie glauben Kollokation A2 they believehọ tin rằng
sie begannen Verb mit Präposition A2 to beginbắt đầu
sie fühlten Kollokation B1 to feelcảm thấy
Probleme lösen Kollokation B1 to solve problemsgiải quyết các vấn đề
die Gemeinschaft Nominalphrase B1 the communitycộng đồng
unterstützen Verbalphrase B1 to supporthỗ trợ
finanzieren Verbalphrase B1 to financetài trợ
verbessern Verbalphrase B1 to improvecải thiện
die Gesellschaft Nominalphrase B1 societyxã hội
lösen Verbalphrase B1 to solvegiải quyết
die Philosophie Nominalphrase B1 philosophytriết học
diejenigen unterstützen Kollokation B2 to support those peoplehỗ trợ những người đó
zusammenarbeiten Verbalphrase B2 to work togetherhợp tác
der Fonds Nominalphrase B2 the fundquỹ

Lernzettel

Gutes Tun, um zu spüren, dass man einen höheren Wert hat

Gemeinnützige Arbeit

  • Sie begannen vor mehr als 20 Jahren, um anderen zu helfen.
  • Sie glaubten, es sei wichtig, diejenigen zu unterstützen, die am meisten brauchen.

Langfristige Ziele

  • Sie planen sorgfältig, damit ihr Geld wirklich wirkt.
  • Sie wollen langfristige Lösungen schaffen, damit Menschen selbstständig werden können.

Fonds und Familie

  • Der Fonds wird von ihr und ihrem Ehemann finanziert.
  • Die Arbeit ist für alle in der Firma wichtig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt