Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 11. Oktober

Der Südsudan auf ungewissem Weg zu den ersten Wahlen

Welche Herausforderungen erwartet die Südsudanesen bei den Parlamentswahlen?

Lese-Video · B1

Im Südsudan sollen im Dezember die ersten Parlamentswahlen stattfinden.

0:00 / 2:14
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
329 Wörter
  1. Im Südsudan sollen im Dezember die ersten Parlamentswahlen stattfinden.
  2. Doch die Vorbereitungen sind noch nicht fertig, und die politischen Spannungen sind groß.
  3. Die Regierung hat einen Zeitplan festgelegt, doch die Wählerregistrierung fehlt.
  4. Viele Menschen sind unsicher, ob die Wahlen wirklich stattfinden können.
  5. Journalisten und Wähler äußern Bedenken.
  6. Die politischen Parteien müssen sich organisieren, und es gibt noch viele Herausforderungen.
  7. Die Regierung hat angekündigt, die Wahlen durchzuführen, aber die Vorbereitungen sind noch nicht gut genug.
  8. Im September hat Präsident Salva Kiir die Übergangsregierung aufgelöst und eine neue gebildet.
  9. Seitdem steigt die Spannung um die Wahlen.
  10. Journalisten wie Denis Logonyi beobachten viel Skepsis.
  11. Viele Menschen sind besorgt, nicht nur wegen der logistischen Probleme, sondern auch wegen der unsicheren Lage im Land.
  12. Die Menschen haben unterschiedliche Meinungen zu den Wahlen.
  13. In politischen Kreisen und sozialen Medien wird viel diskutiert, aber die einfachen Bürger sprechen kaum darüber.
  14. Ein Wähler in der Hauptstadt Juba sagt, bisher gab es weder Aufklärung noch Registrierung.
  15. Nur noch wenige Monate bleiben.
  16. Andere betonen, dass die Südsudanesen zwar auf einen glaubwürdigen Wahlprozess hoffen, das Land aber noch nicht gut darauf vorbereitet ist.
  17. Lebensmittelpreise steigen, Beamte erhalten kein Gehalt, und Vertriebene haben es schwer.
  18. Die Parteien haben bis zum 22. Oktober Zeit, ihre Programme vorzulegen und sich registrieren zu lassen.
  19. Im Oktober fand ein parteiübergreifender Dialog statt, bei dem 39 Parteien teilnahmen.
  20. Einige zivilgesellschaftliche Gruppen wurden dabei aber nicht einbezogen.
  21. Der Minister für Kabinettsangelegenheiten, Dr. Martin Elia Lomuro, nennt einige Probleme: Die Mittelbereitstellung ist verspätet, und das Gesetz für die Verwaltungsbezirke ist noch unklar.
  22. Sicherheit ist ein weiteres Problem.
  23. Die vereinigten Sicherheitskräfte sind noch nicht vollständig im Einsatz.
  24. Die Parteien haben sich einstimmig auf den Wahlzeitplan geeinigt.
  25. Sie wollen, dass die Wahlen am 22. Dezember 2026 ohne Hindernisse ablaufen.
  26. Die Opposition betont, dass eine erfolgreiche Wahl nur durch Zusammenarbeit aller Seiten möglich ist.
  27. Finanzielle Unterstützung für die Parteien ist wichtig, denn ohne Geld wird es schwierig.
  28. Die Wahlen sind ein wichtiger Moment, doch die Vorbereitungen sind noch nicht gut genug.
In diesem Text 14 Wortgruppen, leicht bis schwer
sich organisieren Verbalphrase A2 organize oneselftổ chức cho bản thân
das Problem Nominalphrase A2 problemsvấn đề
vereinbaren Verbalphrase A2 agreethỏa thuận
die Wahlen Nominalphrase A2 electionsbầu cử
viele Menschen Nominalphrase A2 many peoplenhiều người
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
festlegen Verbalphrase B1 to setxác định
Journalisten äußern Kollokation B2 journalists expressphóng viên bày tỏ
politische Spannungen Nominalphrase B2 political tensionscăng thẳng chính trị
politische Parteien Nominalphrase B2 political partiescác đảng chính trị
Vorbereitungen verlaufen Verbalphrase B2 preparations are proceedingviệc chuẩn bị đang diễn ra
können Funktionsverbgefüge C1 to be able tocó thể
Unsicherheit sorgen Kollokation C1 uncertainty causessự bất an gây ra
die Unsicherheit Nominalphrase C1 uncertaintysự bất an

Lernzettel

Der Südsudan auf ungewissem Weg zu den ersten Wahlen

Im Südsudan starten die Wahlen

  • Die Regierung setzt auf einen Zeitplan, doch die Registrierung fehlt.
  • Viele fragen sich, ob die Wahlen überhaupt stattfinden.

Wahlen im Chaos

  • Die Spannung steigt, weil die Vorbereitungen unzureichend sind.
  • Journalisten und Bürger sind skeptisch und besorgt.

Vorbereitungen und Hindernisse

  • Die Parteien müssen sich organisieren, aber Geld und Sicherheit fehlen.
  • Ohne Zusammenarbeit und Mittel wird es schwierig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt