Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 11. Oktober

Mit Netz fischen, Mann von Wellen in See gezogen

Warum fischen Leute nach starkem Regen am Ufer?

Lese-Video · C1

Hồ Hoàng Anh, ein 33-jähriger Mann aus dem Bezirk Đồng Hới, verließ am Strand der Küste Nhật Lệ mit seinem Auto die Uferregion, um mit Netzen zu fischen.

0:00 / 1:21
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
206 Wörter
  1. Hồ Hoàng Anh, ein 33-jähriger Mann aus dem Bezirk Đồng Hới, verließ am Strand der Küste Nhật Lệ mit seinem Auto die Uferregion, um mit Netzen zu fischen.
  2. Während er seine Netze auswarf, wurden die Wellen so stark, dass er von den Fluten fortgerissen wurde.
  3. Er lag auf dem Reifen seines Autos und rief um Hilfe.
  4. Die Anwohner an Land meldeten den Notfall umgehend.
  5. Die Küstenwache setzte ein Boot in Bewegung, um den Mann zu retten.
  6. Nach etwa einer Stunde wurde er sicher an Land gebracht.
  7. Die Beamten der Küstenwache überprüften seine Gesundheit und stellten fest, dass er sich gut fühlte.
  8. Anschließend wurde er seiner Familie übergeben, die die weitere Betreuung übernahm.
  9. Die Küstenwache warnte, dass man bei der Arbeit an der Küste vorsichtig sein müsse, Rettungsmittel mitzunehmen und nicht allein in den See zu fahren.
  10. Nach starken Regenfällen fließt Wasser aus den Flüssen in den Ozean, weshalb Fische und Krebse oft nahe dem Ufer auftauchen.
  11. Die Anwohner der Bezirke Đồng Hới und Đồng Thuận nutzen diese Gelegenheit, um mit Netzen zu fischen.
  12. Die Beamten betonten, dass die Sicherheit der Fischer stets im Vordergrund stehen solle und dass die Notfallpläne stets auf dem neuesten Stand sein müssten, um im Falle einer Notlage rasch handeln zu können.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
um Hilfe rufen Verb mit Präposition A2 to call for helpkêu cứu
auf dem Meer vorsichtig sein Verb mit Präposition A2 to be careful at seacẩn trọng khi ra biển
mit seinem Auto Präpositionalphrase A2 with his carcùng xe của anh ấy
starkem Regen Nominalphrase A2 strong rainmưa lớn
warnen Verbalphrase B1 warncảnh báo
mit einem Boot Präpositionalphrase B1 with a boatbằng một chiếc thuyền
Fische fangen Verbalphrase B1 to fishbắt cá
mit Netzen fischen Verb mit Präposition B2 to fish with netscâu cá bằng lưới
meldeten den Notfall Verbalphrase B2 reported the emergencybáo cáo tình huống khẩn cấp
das Wellen Nominalphrase B2 wavessóng
der Notfall Nominalphrase B2 emergencysự cố khẩn cấp

Lernzettel

Mit Netz fischen, Mann von Wellen in See gezogen

Ein Mann fischte am Strand

  • Nach starkem Regen kommen viele Fische nah am Ufer.
  • Er wurde von Wellen weggerissen und lag auf dem Auto.

Wellen zogen ihn weg, obwohl er sich an das Auto klammerte

  • Die Leute an Land sahen, wie er im Wasser lag.
  • Sie riefen um Hilfe, doch er konnte nicht schwimmen.

Küstenwache rettete ihn nach einer Stunde

  • Die Beamten prüften seinen Zustand.
  • Seine Familie nahm ihn in Pflege und sollte aufpassen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt